Edward Southworth

Entered on 13 November 1610. The first proclamation was on 20 November, the second on 27 November and the third on 4 December. They were married before Pieter Deyman and Master Clemens van Baersdorp, aldermen, on 4 December 1610.

William Pontus, bachelor and fustian weaver from England, living in Marendorp near Dover, accompanied by William Brewster, Roger Wilson and Edward Southworth, his acquaintances; with Wybra Hanson, spinster, also from England, accompanied by Jane White, Anne Fuller and Mary Butler, her acquaintances.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden.

Registered the 17th of December 1610. First banns: 18 December 1610. Second banns: 24 December 1610. Third banns: 31 December 1610. Married before Andries Jaspersz van Vesanevelt and Jacob Paedts, aldermen, this last day of December 1610.

Jan Jennincks, fustian worker, bachelor from near Colchester in England, accompanied by Rogier Wilson and Eduwaert Sodtwaert, his acquaintances, with Elysabeth Pettenger, spinster likewise from England, accompanied by Anna Ras and Janneken Peck, her acquaintances, residing at Marendorp near Douveren.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden.

Registered 26 July 1611. First [banns] on 30 July 1611, second on 6 August 1611, third on 13 August 1611. Married before Master Clemens van Baersdorp and Jacob Paedts, aldermen, this 13th of August 1611:

Willem Basset, Englishman, widower of Sisle Lecht, accompanied by Rogier Wiltson [and] Eduwaert Sodert, his acquaintances, with Margriete Oldum, spinster likewise from England, accompanied by Wybran Pantes and Elysabeth Neel, her acquaintances.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden.

Recorded on the 7th of October 1611. The first [banns] on 8 October 1611, the second on 15 October 1611, the third on 22 October 1611. They were married before Willem Cornelisz Tybault and Jacob Paedts, aldermen, on this 4th of November 1611.

Ysaack Allerton, bachelor of London in England, accompanied by Edward Southward, Richard Masterson and Ranulphe Thickins, his acquaintances; with Marie Norris, spinster of Newbury in England, accompanied by Anne Fuller and Dille Carpenter, her acquaintances.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden. This entry is a brief marriage-banns register line rather than a full notarial act.

Entered on 15 March 1613. First proclamation on 16 March; second on 23 March; third on 30 March. They were married before aldermen Andries Jaspersz van Vesanevelt and Jacob Paedts on 24 April 1613.

Samuel Fuller, serge weaver from London in England, widower of Alice Glasscock, accompanied by Alexander Carpenter, William White, his brother-in-law, Roger Wilson and Edward Southworth, his acquaintances; with Agnes Carpenter, unmarried woman from Wrington in England, accompanied by Ann White and Alice Carpenter, her sister.

Translation by Radicae, The Leiden Connection.

Entered on 4 May 1613. First proclamation on 11 May; second on 18 May; third on 25 May. They were married before aldermen Andries Jaspersz van Vesanevelt and Jacob Paedts on 28 May 1613.

Edward Southworth, serge weaver and bachelor from England, accompanied by Thomas Southworth, his brother, Samuel Fuller, his brother-in-law, and Roger Wilson, his acquaintance; with Alice Carpenter, unmarried woman also from England, accompanied by Ann Ross and Elizabeth Jennings, her acquaintances.

Translation by Radicae, The Leiden Connection.

Entered on 1 November 1613. Henry Collins, cotton weaver from England and widower of Margaret Grimsdike, accompanied by Edward Southworth and William Bradford, his acquaintances; with Dorothy Pettinger, spinster from Morton in England, accompanied by Elizabeth Pettinger, her sister, and Ann Ross, her acquaintance.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden.