Back to people A–Z

Name in the Leiden records

Jan Soet

1 record uses this name between 7 July 1625.

Name in the recordsJan Soet
Recorded rolesPetitioner
Places statedLeiden
Record span7 July 1625

The record trail

Records using this name

Alexander Price, camlet weaver, and Roger White, grocer, declare that Jan Soet, dyer, is a man of honour. 1 scan Open recordClose record

Named as: Petitioner

Read the complete English translation
Complete English translation

There appeared before the undersigned aldermen of the city of Leiden, Alexander Prijs, camlet weaver, aged about fifty-three years, and Rogier Wit, grocer, aged about thirty-six years, who, having been lawfully sworn and examined under solemn oath, at the request of Jan Soet, dyer, testified and declared it to be true that the aforesaid petitioner is a resident of this city and a man of honour, who in his trade, conduct and dealings has shown himself to be none other than a man of honour ought and is bound to be, without the deponents ever having heard or understood that he was rumoured or reputed to have been involved in any evil deeds, offences or misdeeds, still less that he had ever been apprehended for any such thing.

The deponents gave as the ground of their knowledge that they have had good acquaintance and dealings with him for about two or three years within this city. So truly may Almighty God help them.

Done the 7th of July, sixteen hundred and twenty-five.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden.

Read the original Dutch transcription

Compareerde voor de ondergeschreven schepenen der stad Leyden Alexander Prijs greynwercker out omtrent liii jaren ende Rogier Wit, cruydenier out omtrent xxxvi jaren ende hebben bij solemneelen eede hem wettelicken gestaeft ende affgenomen ten versoucke van Jan Soet, verwer, getuycht ende verclaert waerachtich te wesen dat den voornoemde requirant is een inwoonder deser stede ende een man mit eere die in zijn handel, wandel ende ommegang zich niet anders en heeft gecompareert dan een man mit eer en toestaet ende behoort te doen, zonder dat zij deposanten oyt gehoort ofte verstaen hebben dat denzelven met eenige quade feyten, delicten off mesusen berucht off befaemt veel min daer van achterhaelt zoude zijn geweest. Gevende zij deposanten voor redenen haer der wetenschap dat zij met den zelven binnen deser den tijt van omtrent twee ofte drye jaeren goede kennisse ende ommegang hebben gehadt. Zoo waerlick most hem deposanten Godt Almachtich helpen. Actum den viien july xvic ende vijffentwintich.

Source: Erfgoed Leiden · record group 0508 · call no. 79O · folio 226

Genealogical research in Dutch archives

Need help with your own Dutch family history?

Radicae offers genealogical research services for family historians working with Dutch records, including family tree research, archive research and translation of Dutch records. Personal tours in the Netherlands and one-on-one consultations on genealogy and DNA research are also available.

Get in touch