Registered the 24th of November 1612. The first [reading] the 1st of December 1612, the second the 2nd of December 1612, the third the 15th of December 1612. Married before Andries Jaspersz van Vesanevelt and Jacob Paedts, aldermen, this 15th of December 1612: Eduwaert Pykeryn, merchant, bachelor from London in England, accompanied by Rogier Wilson, Jorys Morten, Reynulff Tykyns, and Henrick Marsael, his acquaintances, with Maycken Stubbs, spinster from Stromse in England, accompanied by Els Carpenter and Annes Carpenter, her acquaintances.
Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden. This entry is a brief marriage-banns register line rather than a full notarial act.