Name in the Leiden records

Sarah Thomas

3 records use this name between 26 March 1621–27 August 1627.

These records use the same name. The archive metadata alone does not prove that every occurrence refers to one individual.

Name in the recordsSarah Thomas

Recorded rolesBride · Witness

Places statedLeiden

Record span26 March 1621–27 August 1627

The record trail

Records using this name

26 March 1621 Registration of the banns of Samuel Lee, widower of Mary Nash, hatter from England, and Sarah Thomas, widow of William Talbot, from England, with Isaac Marcus, acquaintance of the groom, and Bridget Lee, futuer sister-in-law of the bride, as witnesses. 1 scan Open recordClose record

Registration of the banns of Samuel Lee, widower of Mary Nash, hatter from England, and Sarah Thomas, widow of William Talbot, from England, with Isaac Marcus, acquaintance of the groom, and Bridget Lee, futuer sister-in-law of the bride, as witnesses., scan 1 — Original archival scan · click to enlarge

Named as: Bride

Read the complete English translation

Complete English translation

Entered on 26 March 1621. Samuel Lee, hatter from England, widower of Mary Nash, accompanied by Isaac Marcus, his acquaintance; with Sarah Talbot, also from England, widow of William Talbot, accompanied by Bridget Fuller, her future sister-in-law.

Translation by Radicae, The Leiden Connection.

Read the original Dutch transcription

Aengeteyckent xxvien marty anno 1621 Samuel Lea, hoedemaecker, van Engelant, weduwenaer van Maria Naes vergeselschapt met Isaack Marcus, zijn bekende met Sara Talbet, mede van Engelant, weduwe van Willem Talbeth vergeselschapt met Brudget Voller, toecomende schoensuster

Source: Erfgoed Leiden · record group 1004 · call no. 198 · folio 116

10 April 1621 Marriage contract dated 10 April 1621 of hatter Samuel Lee and Sarah Talbot (née Thomas), widow of William Talbot, drawn up by notary Pieter Claesz van Rijn in Leiden. 1 scan Open recordClose record

Marriage contract dated 10 April 1621 of hatter Samuel Lee and Sarah Talbot (née Thomas), widow of William Talbot, drawn up by notary Pieter Claesz van Rijn in Leiden., scan 1 — Original archival scan · click to enlarge

Named as: Bride

No transcription or translation is available for this record.

Source: Erfgoed Leiden · record group 0506 · call no. 207 · folio 33

27 August 1627 Registration of the banns of Thomas Rijckaert, widower of Anna Chapel, weaver from Colchester in England, and Sarah Thomas, spinster, from Sandwich in England, with Samuel Lee and Sarah Thomas, cousin of the bride, as witnesses. 1 scan Open recordClose record

Registration of the banns of Thomas Rijckaert, widower of Anna Chapel, weaver from Colchester in England, and Sarah Thomas, spinster, from Sandwich in England, with Samuel Lee and Sarah Thomas, cousin of the bride, as witnesses., scan 1 — Original archival scan · click to enlarge

Named as: Bride · Witness

Read the complete English translation

Complete English translation

Registered the 27th of August 1627: Thomas Rijcquaert, weaver from Colhester [Colchester] in England, widower of Anna Cheppelt, accompanied by Samuel Lee, hatter, with Sara Thomas, spinster from Santwits [Sandwich] in England, living near the Double Sleutel, accompanied by Sara Thomas, her cousin, in the Groenesteech.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden.

Read the original Dutch transcription

Aengeteyckent den xxvii en augusti 1627 Thomas Rijcquaert wever van Colhester in Engelant, weduenaer van Anna Cheppelt, vergeselschapt met Samuel Lee, hoedemaecker met Sara Thomas, jongedochter van Santwits in Engelant, woonende bij de Double Sleutel, vergeselschapt met Sara Thomas haer nichte in de Groenesteech.

Source: Erfgoed Leiden · record group 1004 · call no. 198 · folio 203v

Sarah Thomas

Records using this name

Need help with your own Dutch family history?