Back to people A–Z

Name in the Leiden records

William Bridgeman

13 records use this name between 25 June 1609–13 June 1633.

These records use the same name. The archive metadata alone does not prove that every occurrence refers to one individual.

Name in the recordsWilliam Bridgeman
Recorded rolesDeclarant · Petitioner · Resident · Tenant · Deceased · Father · Debtor · Seller · Mentioned
Places statedLeiden
Record span25 June 1609–13 June 1633

The record trail

Records using this name

Witness statement by William Brewster, Englishman, about 42, Mary Brewster, wife of William, about 40, and Jonathan Brewster, their son, about 16, at the request of Bernard Ross from Amsterdam about damaged cloth. 1 scan Open recordClose record

Named as: Declarant

Read the complete English translation
Complete English translation

Before the undersigned aldermen appeared William Brewster, Englishman, aged about 42 years; Mary Brewster, his wife, aged about 40; and Jonathan Brewster, his son, aged about 16. Lawfully summoned at the request of Bernard Ross, an Englishman living in Amsterdam, they declared under oath that during the most recent militia review Ross brought a package to their house in the Stinksteeg containing pieces of English cloth.

William and Jonathan declared that the package contained five pieces and that they saw them when Ross opened it. Mary declared that she was not present when it was opened and therefore did not know the number. Jonathan further declared that Willem Arentsz, son of the farmer of the woollen-cloth excise, came to their house immediately after the package arrived. Ross opened it in Willem's presence and showed him all five pieces; Willem attached a lead seal to only one.

William declared that he was not present when the pieces were declared or shown to the excise farmer, but had heard from Ross and his son that the farmer's son had been at his house. He later saw Ross tear one of the five pieces because one end had become wet with seawater.

William Bridgeman, aged about 26, also appeared. He declared under oath that during the recent militia review he bought one and a half ells and half a quarter of black-grey English cloth from Ross at the Hogewoerd bridge. Ross tore it from an English piece whose weft was mixed green at one end and black-grey at the other. Bridgeman was on his way to work and had no money with him, so he left the cloth with Ross, intending to collect and pay for it the next day. Ross then told him that the excise farmer had seized all his cloth. So truly help them God. Done 25 June 1609.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden.

Read the original Dutch transcription

Compareerden voor schepenen ondergeschreven, Willem Bruster, Engelsman, out omtrent 42 jaeren, Marijtgen Bruster, deszelffs huysvrouwe, out omtrent 40 jaeren, ende Jonathan Bruster, zijn zoon, out omtrent 16 jaeren. Ende verclaerden met eede, hen respective gestaeft ende affgenomen, gerechtelick daertoe bij een bode mitter roede verdaecht zijnde, ten versoucke van Bernaert Rosse, Engelsman, wonende tot Amstelredam, waerachtich ende hen kennelicken te zijn dat den requirant Ommegang [=de monstering van de schutterij] laestleden ten huyse van haer getugen, staende in de Stincksteech, gebracht heeft zeecker pack, daerinne waeren verscheyden lappen Engels laecken, waerinne, zo Willem ende Jonathan, beyde voors., verclaren vijff stucken off lappen laeckens geweest te zijn ende dezelve gesien te hebben als de requirant het voors. pack opende; dan verclaerde Marijtgen vers. bij de openinge niet geweest te hebben ende zulcx van ‘t getal van de lappen niet te weten. Vorder verclaerde de voors. Jonathan alleen dat Willem Arentsz., de zoon van de pachter van de impost van de wolle laeckenen, t’zijnen huyse voors. gecomen is terstont daeraen als het voors. pack aldaer bij den requirant gebracht was ende dat de requirant het voors. pack in presentie van de voors. Willem opende ende hem alle de vijff lappen voors. liet sien, slaende de voors. Willem aen een van de voors. lappen een loot, zonder vorder. Voorts verclaerde de voors. Willem Bruster alleen dat hij bij het aengeven off laten sien van de voors. lappen aen de pachter niet present is geweest, maer dat hij wel van de requirant ende zijn zoon verstaen hadde dat de zoon van de pachter t’zijnen huyse geweest was. Ende heeft hij getuge gesien dat de requirant daernae een lap van de voors. vijff lappen gescheurt heeft uyt oorsaecke dat dezelve aen het eene eynde met zeewater nat geworden was. Vorder zo is noch voor ons schepenen voors. gecompareert Willem Britsman, out omtrent 26 jaeren, ende verclaerde oock met eede, hem gestaeft ende affgenomen, gerechtelick daertoe verdaecht zijnde, ten versoucke van de voors. Bernaert Rosse dat hij van dezelve Ommegang lestleden anderhalff ellen ende een halff vierendeel zwartgraeu Engelsch laecken gecoft heeft aen de Hogewuertschebrugge, ‘twelck de voors. Bernaerdt scheurde van een Engelsche lap, daervan den inslach aen het een eynde gemengt groen was ende aen het ander eynt zwartgraeu. Ende also hij getuge op die tijt nae zijn werck gaende was ende geen gelt bij hem hadde om ‘t gecofte laecken te betalen, heeft hij zijn gecofte laecken onder de voors. Bernaerdt gelaten, ende meynende ‘tzelve ‘s anderen daechs te halen ende te betalen, zeyde de voors. Bernaerdt jegens hem getuge dat de pachter al zijn laecken in arreste ende bewarender hant genomen hadde. So waerlijck moet hen Godt helpen. Actum den 25en juny anno 1600negen. Jaspersz. van Vesanevelt Pzn. van de Werff 1609

Source: Erfgoed Leiden · record group 0508 · call no. 79K · folio 26v

Burial of a child of William Bridgeman, who lives in Koenesteeg. 1 scan Open recordClose record

Named as: Deceased · Father

Read the complete English translation
Complete English translation

A child of Willem Brasman, in the Koenesteeg.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden. This entry is a brief burial register line rather than a full notarial act.

Read the original Dutch transcription

een kint van Willem Brasman in de Koenesteech

Source: Erfgoed Leiden · record group 0501A · call no. 1315 · folio 87

On the 29th of May 1619 William Bridgeman, tobacco pipe maker in the extension of the city of Leiden, transfers to Laurens van Ravesteyn, wool merchant in Leiden, several moveable assets. 2 scans Open recordClose record

Named as: Seller

Read the complete English translation
Complete English translation

There appeared before the undersigned aldermen of the city of Leiden, Willem Britsman, tobacco-pipe maker, living in the extension of the aforesaid city, and he acknowledged hereby to have absolutely and finally sold, conveyed and transferred, as he did sell, convey and transfer by these presents, unto and for the benefit of Laurens van Ravesteyn, wool merchant within this city, or whoever should acquire his right herein, the following household goods, furnishings and movable property belonging to him, the appearer, namely:

Two beds with their bolsters and three blankets; four pillows; a pair of green serge curtains with a valance for the bedstead; three copper pots; two copper kettles; a copper water-bucket; two copper candlesticks; four copper tobacco-pipe moulds; a copper colander; a small copper melting-pot; an iron pot-hanger; an iron folding pot-hook; a copper bed-warming pan; a copper candle-holder for the chimney; an oak draw-bench; a small black cupboard of deal wood; two iron pots; an iron spit with a roasting pan; two oak clothes-chests; a small oak trestle table; five tubs; seven planks for drying tobacco pipes on; six smaller planks to work on; three pairs of pincers; two iron hammers with an axe; a chopping-knife; a candle-box; a balance with its weights; a gauging-measure; a child's standing-frame; six chairs; a drying-basket; two laundry-baskets; two wool-baskets; a small close-stool chair; a jug-rack with six stoneware jugs; a small spoon-case with twelve pewter spoons; a rapier with a dagger and their sheaths; a hanging trivet, an iron ash-shovel and a pair of tongs; one and a half dozen wooden trenchers; three boxes for laying tobacco pipes in; a small wooden tub and a small basket [for the market] [word uncertain in the original]; a pair of bellows; a high-backed chair [literally 'preaching-chair'; exact type of furniture uncertain]; four brushes; a small mirror; a small board for marking washed linen; five boards to lay things on; five clothes-poles; two small shelves for roemer glasses; a linen box; a cradle; a copper lamp; two meat-tubs; a flat basket; a fork; twelve men's and women's shirts; seven bedsheets; six pairs of pillowcases; three napkins; a linen tablecloth; six men's collars; nine women's neckerchiefs; five night-kerchiefs; four handkerchiefs; seven linen baby-swaddling-cloths; two white woollen baby-swaddling-cloths; a white fustian shift.

All this without the appearer retaining any right or claim to the aforesaid household effects, furnishings and movable goods, but relinquishing all of it completely, the aforesaid van Ravesteyn holding the same as delivered by these presents; in such wise that, insofar as the appearer should remain in custody or use of the aforesaid goods after the date hereof, this shall occur only on sufferance and by the toleration of the aforesaid van Ravesteyn, or of him who acquires his right, and until his express revocation thereof, and not otherwise or further. The appearer binds to the performance hereof his person, together with his present and future goods, none excepted.

And the appearer acknowledged himself, on account of the aforesaid sale, conveyance and transfer, to be well and fully satisfied, paid and content, having received the last penny with the first, and this with a sum of one hundred and fifty-three guilders and ten stuivers, paid to the appearer by the aforesaid van Ravesteyn immediately in ready money, whereby he renounces the exception of money not counted and all other exceptions and pretexts that might otherwise avail him herein.

Done the 29th of May, anno sixteen hundred and nineteen. Jacob Cornelissoon Leeusvelt. J. de Bont. 1619.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden. A handful of the inventory terms name obsolete household or workshop objects whose exact modern equivalent is uncertain; these are flagged inline.

Read the original Dutch transcription

Compareerde voor den ondergescreven schepenen der stadt Leyden Willem Britsman tobacpijpenmaker wonende in de vergrotinge der stede voorseyd ende bekende mitsdesen absolutelicken ende finalicken vercoft, opgedragen, ende getransporteert te hebben gelijc hij vercofte opdrouch ende transporteerde bij desen aen ende ten behouve van Laurens van Ravesteyn wolcoper binnen deser stede off sijns rechts ten desen vercrijgende, den naervolgenden huysraet imboedel ende meuble goederen van hem comparant te weten: twee bedden mitte peuluwen daer toe drie deeckens Vier hooftkussens Een paer groene saeije gardijnen mit een rabat voor de bedtstede Drie kopere potten Twe copere ketels Een copere water aker Twe copere kandelaers Vier copere tobacvormen Een copere deurslaen Een coper degeltgen Een iseren heugel Een ijsere vouthengeles Een copere beddepan Een copere blaker voor de schoorsteen Een toochbanck van eycken hout Een swart vuyre kasgen Twee ijsere potten Een ijsere spit mit een braedtpan Twee eycken cleerkisten Een eycken schabel tafeltgen Vijff tobben Zeven plancken om tobacpijpen op te drogen Zes cleynder plancken om op te wercken Drye nijptangen Twee ijsere hamers met een bijl Een houmes Een kaerslaa Een balanche mit ‘t gewicht daer toe Een ijcker Een kinder staton Zes stoelen Een droochmande Twee cleermanden Twee wollemanden Een vuersecreet stoeltgen Een kannebert met ses steene kruycken Een lepelhuysgen mit twaelf tinne lepelen Een rapier mit een poignaert ende de scheden daer toe Een hangijser een ijseren asschep ende een tang Anderhalf dousyn houte tafelborden Drie dosen om tobackpijpen in te leggen Een houten martemmertgen mit een martmandetgen Een blaesbalce Een preecstoel Vier borstels Een spiegeltgen Een berdetgen om gewassen lijwaet op te teyckenen Vijff berden om wat op te leggen Vijff kleerstocken Twee romer berdetgens Een lijnwaets dose Een wiege Een copere lamp Twee vleyschtonnen Een vlaeck Een vorck Twaelff mans ende vrouwen hemden Zeven slaep lakens Zes paer fluwijnen Drie servietten Een linde tafelcleedt Zes mans cragen Negen vrouwe halsdoucken Vijff nacht doucken Vier neusdoucken Zeven linde kinder luyeren Twee witte wolle kinderluyeren Een witte bombasijne hemptrock Alles sonder dat hij comparant aen de voorseyde huysraet, imboedel ende meuble goederen eenich recht toe of aenseggen es behoudende maer daer van volcomen afstant doet ende d’voornoemde van Ravesteyn die hout als gelevert bij desen, in vougen dat bij zo verre hij comparant na date deses in de bewaringe of ’t gebruyc van d’voorseyde goederen soude mogen blijven t’zelve geschieden sal precario ende bij gedogen van d’voorseyde Ravesteyn of desselfs recht vercrijgende ende tot der zelver kennelic wederzeggen toe zonder anders of verder. Verbindende hij comparant tot nacominge van desen zijn persoon mitsgaders jegenwoordige ende toecomende goederen geene uytgesondert. Ende bekende hij comparant hem tersake van d’voorseyde vercopinge opdrachte ende transporte, al wel ende ten vollen vernoucht voldaen ende betaelt te sijn den lesten penning mitten eersten, ende dit met een somme van hondert drieenvijftich guldens ende tien stuvers, hem comparant bij de voorseyde van Ravesteyn in gereden gelde dadelicken aengetelt, renuntierende derhalven d’ exceptie van ongetelden gelde ende alle andere exceptien ende uytvluchten die hem hier jegens dienstich souden mogen wesen. Actum den XXIXen may anno XVIc ende negentien Jacob Cornelissoon Leeusvelt J. de Bont 1619

Source: Erfgoed Leiden · record group 0508 · call no. 84G · folio 64

On 1 January 1620, Mr. 2 scans Open recordClose record

Named as: Petitioner

No transcription or translation is available for this record.

Source: Erfgoed Leiden · record group 0506 · call no. 135 · folio 8

On 1 August 1620, William Bridgeman, tobacco pipe maker in Leiden and 38 years old, appears before notary Ewout Henricxz Craen in Leiden. 2 scans Open recordClose record

Named as: Declarant

No transcription or translation is available for this record.

Source: Erfgoed Leiden · record group 0506 · call no. 136 · folio 100

On 10 August 1620, William Talbot, master wool comber, 45 years old, and Samuel Lee, hatter, 32 years old, appear before notary Ewout Henricxsz Craen in Leiden. 1 scan Open recordClose record

Named as: Petitioner

No transcription or translation is available for this record.

Source: Erfgoed Leiden · record group 0506 · call no. 136 · folio 84b

List of the head tax of 1622, district West-Nieuwland on the east side of Koepoortsgracht: William Bridgeman, Jannetgen Jans and their children Susan and John. 1 scan Open recordClose record

Named as: Resident

No transcription or translation is available for this record.

Source: Erfgoed Leiden · record group 0501A · call no. 4022 · folio 24v

On 4 March 1622, William Bridgeman, Englishman, tobacco merchant, 45 years old and resident of Leiden, appears before Notary Jan Mote of Leiden. 2 scans Open recordClose record

Named as: Declarant

Read the complete English translation
Complete English translation

Today, the fourth day of the month of March in the year sixteen hundred twenty-two, there appeared before me, Jan Mote, notary public, admitted by the Court of Holland upon the nomination of those of the magistracy of the city of Leiden, and in the presence of the undersigned witnesses, Willem Britsman, Englishman, tobacco merchant, aged about forty-five years, residing within this city of Leiden (well known to me, the notary), who declared and deposed, upon his manly truth, conscience, and the salvation of his soul, in place of an oath, at the instance and request of Daeniell Barts, merchant of Amsterdam, to make known the truth, namely:

how that he, the deponent, about two years ago, having been requested by a certain Pieter Janszoon, Scotsman, likewise a tobacco merchant residing in Amsterdam, to come to the aforesaid city of Amsterdam to purchase some quantity of tobacco, with an offer to pay the deponent's travel expenses; whereupon the deponent accordingly betook himself to Amsterdam, and upon arriving there the aforesaid Pieter Janszoon summoned a certain broker to his, Pieter Janszoon's, house — whose name is unknown to the deponent — and sent the aforesaid broker to the requester, in the deponent's name, to fetch a sample of tobacco, but with the aforesaid Pieter Janszoon forbidding the aforesaid broker to mention Pieter Janszoon's name or to refer to him; which the broker accordingly did, and brought a sample to the house of the aforesaid Pieter Janszoon, whereupon a purchase was made by the broker, in the presence of the deponent, of about one hundred and eighty pounds of tobacco with the requester, at three guilders and ten stuivers per pound, which tobacco, having been weighed at the weigh-house, was brought to the house of the aforesaid Pieter Janszoon.

The deponent further declared that, the next day, intending to travel to Leiden with the tobacco, the aforesaid Pieter Janszoon thereupon declared and said that he had laid an attachment [on the goods] in order to obtain payment of four hundred and sixty guilders for the purchase of tobacco which the deponent owed to the aforesaid Pieter Janszoon.

Of the tobacco so purchased, the deponent left with the aforesaid Pieter Janszoon a quantity greater in value than four hundred guilders, in satisfaction of his debt, since the deponent had previously given the aforesaid Pieter Janszoon some money; and the tobacco was weighed out again in the presence of the aforesaid broker at the house of the aforesaid Pieter Janszoon. Testifying nothing further, the deponent offering the same to be confirmed at all times, should it be necessary and required, before all lords, courts, and judges, by solemn oath; the deponent consenting that an instrument in form be drawn up hereof by me, the notary, and delivered to the requester.

Thus done and passed within the city of Leiden at the office of me, the notary, on the day, month, and year as above, in the presence of Pieter Passavandt de Jonghe, citizen within this city, and Pieter Franckenszoon van der Hidde, clerk at my office, both as witnesses requested and required hereto, who together with the appearer and me, the notary, signed the minute. Willem Britsman, his own mark set. Pieter Passavant de Jonghe. Pieter Franckenszoon van der Hidde. J. Mote, notary public.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden.

Read the original Dutch transcription

Op huyden den vierden dach der maendt martij anno XVIc ende twee entwintich compaereerde voor mij Jan Mote Notaris publycq bij den Hove van Hollandt geadmitteert opte nominatie van die van de gerechte der stadt Leyden ende ter presentie van de naebeschreven getuyghen Willem Britsman Engelsman tabackvercoper oudt omtrent vijffenveertich jaeren, woonende binnen deser stadt Leyden, (mij notaris well bekendt) de welcke verclaerde ende deposeerde bij sijnne manne waerheyde conscientien ende zyelen zalicheyde in plaetse van eede ter instantie ende versoucke van Daeniell Barts coopman tot Amsterdam, de waerheyt te weten, hoe dat hij deposant omtrent twee jaeren geleden gerequyreert wesende van eenen Pieter Janszoon Schotsman mede tabackvercoper woonende tot Amsterdam binnen de voorseyde stadt van Amsterdam te coemen om eenich partij taback te coopen mit presentatie zijn reys deposants reysgelt te geven ‘t welck dienvolgende den deposant hem getransporteert heeft binnen Amsterdam ende aldaer comende heeft den voornoemde Pieter Janszoon zeeckere maeckelaer t’ zijnnen Pieter Janszoon huys onbooden ende die welckens naem van den makelaer hem deposant onbekendt is ende de voornoemde Pieter Janszoon gesonden heeft tot den requirant uyt den naem van hem deposandt om een prouff van taback te haelen, doch mit verbiedinghe die de voorseyde Pieter Janszoon aen de voornoemde maeckelaer deede, van hem Pieter Janszoon over te seggen ofte van hem te roeren ‘t welck dienvolgende bij den maeckelaer zulcx gedaen is ende een prouff ten huyse van de voorseyde Pieter Janszoon gebracht heeft, ende daer op coop bij den maeckelaer in presentie van den deposant van omtrent hondert tachtich ponden tabacx mitten requyrant gedaen is geweest, yder pondt tot drye guldens ende thien stuyvers welcke taback in de waeghe gewooghen sijnde is ‘t zelve ten huyse van de voorseyde Pieter Janszoon gebracht. Verclaerende wijders hij deposant dat hij sanderendaegs meynende mit het taback naer Leyden te reysen de voornoemde Pieter Janszoon daer op verclaerde ende zeyde arrest gedaen te hebben om betaelinge te hebben van vyerhondert ende ‘t zestich guldens van coope van tabake die hij deposant den voorseyde Pieter Janszoon schuldich was. Van welcke gecofte taback hij deposant in voldoeninghe van zijnne schult aen de voornoemde Pieter Janszoon gelaeten heeft een partije van het gecofte taback meerder als ‘t voor vyerhondert guldens alzoe hij deposant te voorens den voornoemde Pieter Janszoon eenich gelt gegeven hadde ende dat de tabac in presentie van voornoemde maeckelaer ten huyse van de voorseyde Pieter Janszoon wederom affgewooghen is wijders niet tuygende presenterende ‘t zelve t’ allen tijden des noot ende versocht werdende voor allen heeren rechten ende rechteren mit solempneelen eede te bevestighen consenterende den deposant hier van acte in forma bij mij notario gemaect ende den requyrant gelevert te werden. Aldus gedaen ende gepasseert binnen der stadt Leyden ten comptoyre mijns notario ten daeghe, maendt ende jaere alsboven ter presentie van Pieter Passavandt de Jonghe burger binnen deser stede ende Pieter Franckenszoon van der Hidde clerck t’ mijnen comptoyre beyde als getuygen hier toe versocht ende gerequyreert die de mynuyte ne vens de comparant ende mij notario getekent hebben Willem Britsman zelffs gestelde merck Pieter Passavant de Jonghe Pieter Franckenszoon van der Hidde J. Mote notaris publiek

Source: Erfgoed Leiden · record group 0506 · call no. 283 · folio 61

On 10 June 1622, William Bridgeman, 45 years old, Jan Lijns, 40 years old, and Isaac Marcus, 31 years old, all tobacco merchants in Leiden, appear before notary Ewout Henricxsz Craen in Leiden. 2 scans Open recordClose record

Named as: Declarant

No transcription or translation is available for this record.

Source: Erfgoed Leiden · record group 0506 · call no. 139 · folio 184

On 30 November 1627, William Bridgeman, tobacco merchant of Leiden, appears before Notary Cornelis Dircxz of Grotelande. 1 scan Open recordClose record

Named as: Debtor

Read the complete English translation
Complete English translation

Deed. Today, the 30th of November 1627, there appeared before me, Cornelis Dircxzoon van Grotelande, notary public admitted by the Court of Holland upon the nomination of the city of Leiden, and before the undersigned witnesses, William Britsman, tobacco merchant residing within Leiden, known to me, the notary.

And he declared and acknowledged hereby, for himself and his heirs, to be truly indebted to Samuel Nugat, tobacco merchant residing in London, or to whoever shall lawfully obtain his right in this matter, in the sum of sixty-four guilders of forty groten the piece, and ten stuivers, arising from the like tobacco delivered to him to his full satisfaction; which sum of sixty-four guilders in the aforesaid currency, and ten stuivers, he the appearer is bound and obliged, as he hereby promises, to repay and pay upon demand of the aforesaid Samuel Nugat, or whoever shall lawfully obtain his right, and that in ready money, nothing whatsoever excepted, and moreover precisely and without any further delay, postponement, or deferral, on penalty that, should he the appearer fail to do so, he shall then, from the day of the demand, pay interest at the rate of one in sixteen per year in ready money until full satisfaction is made, without however being permitted, under pretext of the said interest, to delay or defer payment in any manner.

For this he the appearer binds his person and all his goods, movable and immovable, present and future, none excepted, submitting the same to the constraint and execution of all the lord's rights and of the law, with recovery of the costs incurred thereby. He the appearer consented that one or more instruments in proper form be drawn up and issued hereof by me, the notary.

Thus done within Leiden, at the office of me, the notary, in the presence of Pieter Hulleth and Harman Lodewijcxzoon, clerk, as trustworthy witnesses hereto required together with me, the notary. Willim Bretsman. H. Lodewijcx. P. Hulleth. C.D. van Grotelande, notary public.

Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden.

Read the original Dutch transcription

Factum Op huyden den XXXe novembris anno 1627, compareede voor mij Cornelis Dircxzoon van Grotelande notaris publyck bij den Hove van Hollant op de nominatie der stadt Leyden, geadmitteert, ende den nae genomden getugen, Willem Britsman tobac vercoper wonende binnen Leyden, mij notario bekent. Ende bekende bij desen voor hem ende sijne nacomts deuchdelicken schuldich te sijn Samuel Nugat tobacvercoper coopman wonende tot Londen off sijns rechts ten desen vercrijgende de somme van vierentsestich guldens ende te XL groten stuc tien stuvers, spruytende ter saecke van gelijcke ‘t toback, tsijnen volcomen contentemente hem gelevert, welcke somme van vierentsestich guldens munte voorseyd, ende tien stuvers hij comparant schuldich ende gehouden es gelijc hij belooft bij desen, weder op te leggen ende betalen tot vermaninge van den voorseyde Samuel Nugat, off sijns rechts vercrijgende, ende dat vrijs gelts van alles niets uytgesondert, mitsgaders als dan precijselicken ende sonder eenich langer dilay, uytstel off vertreck, op pene soo hij comparant van ‘t selve te doen in gebreecke blijft, dat hij als dan van den vermaendach al interest sal geven jegens den penning sestien vrijs gelts in’t jaer totte effectuele voldoeninge toe sonder nochtans onder pretext van d’voorseyde interesten de betalinge in eeniger manieren te mogen dilayen off vertrecken hier ende verbindende hij comparant sijn persoon, ende alle sijnen goeden roerende onroerende, jegenwoordige ende toecomende egeen vandien uytgesondert. Stellende de selve ten bedwange ende executie van allen ‘s heeren rechten, ende rechten, mit verhael van de costen daeromme doen. Consenterende hij comparant hier van bij mij notario gemaect ende geexpedieert te werden, acte een of meer in forma. Aldus gedaen binnen Leyden, ten comptoire mijns notaris in presentie van Pieter Hulleth ende Harman Lodewijcx zoon clercq als geloofwaerdige getugen hier toe beneffens mij notario gerequireert. Willim Bretsman H. Lodewijcx P. Hulleth C.D. van Grotelande notaris publyck

Source: Erfgoed Leiden · record group 0506 · call no. 313 · folio 179

On 19 May 1628, William Bridgeman, tobacco merchant in Leiden, appears before notary Jan Angillis in Leiden. 2 scans Open recordClose record

Named as: Tenant

No transcription or translation is available for this record.

Source: Erfgoed Leiden · record group 0506 · call no. 297 · folio 72

to be added 2 scans Open recordClose record

Named as: Mentioned

No transcription or translation is available for this record.

Source: Erfgoed Leiden · record group 0506 · call no. 365 · folio 19

On 29 December 1632, Elias Christiaensz, dredger, 40 years old, and Jan Claesz van der Cool, dredger, 28 years, old appear before notary Gerrit Everaert in Leiden. 1 scan Open recordClose record

Named as: Petitioner

No transcription or translation is available for this record.

Source: Erfgoed Leiden · record group 0508 · call no. 79S · folio 45v-46

Genealogical research in Dutch archives

Need help with your own Dutch family history?

Radicae offers genealogical research services for family historians working with Dutch records, including family tree research, archive research and translation of Dutch records. Personal tours in the Netherlands and one-on-one consultations on genealogy and DNA research are also available.

Get in touch