William Jepson

Wij Frans Adryaens zoon van Leeuwen ende Willem Goverts zoon van der Aer schepenen, in Leyden oirconden dat voor ons gecomen es Willem Robints zoon Engelsman leertouwer, verclarende gecoft te hebben jegens Cornelis Gijsbrechts zoon van Groenendael Timmerman een nieut gebout huys ende erve staende ende gelegen binnen deser stede e aen de zuytzijde van de Nieuwestrate lopende langs de Groenehasengrafte henen, wesende een gedeelte van de achtersten doelen, belegen hebbende aan d’een zijde Willem de Jepsin mede Engelsman ende aen d’ander sijde de voornoemde Cornelis Gijsbrechts zoon, streckende voor van de voorseyde Nieuwestrate tot achter aen de achterste doelen, ende bekende hij comparant boven den opstal van een grontrente van zes guldens ‘t sjaers vrijs gelts op ’t voorseyde huys ende erve t’zijnen comparants laste gelaten, de voornoemde Cornelis Gijsbrechts zoon van Groenendael uyt saecke der selver cope schuldich te wesen, een somme van derthien hondert guldens van XL grooten ‘t stuck, die welcke hij belooffde te betalen in deser voughen te weten meijedaghe anno XVIc ende thien mitten aenvang van’t voorseyde huys ende erve, hondert ende vijftich der voorseyde guldens gereet, ende voorts jaerlicx telcken meyedaghe daer aen volgende hondert guldens uytbescheyden t’leste jaer vijftich guldens, geduyrende zulcx van jaere te jaere ter volre betalinghe toe van de voorseyde derthien hondert guldens, belovende hij comparant voorts bij eere ende vromicheyt in plaetse van eede alle de voorseyde penninghen te sullen betalen vrijs gelts sonder eenighe deductie off affbreck ’t sij van beden subventien scattinghen van verpondinghen ofte andere contributien van Ce Le XXe Xe meerder off minder penninghen hoe die oock souden moghen werden genoemt, ende bij wien die alrede innegestelt ende ommegslaghen sijn, off zullen werden, alwaer ’t oock zulcx dat bij placcate ofte andersins verclaert werde dat men op dese ende gelijcke cooppenninghen cortinghe ende affslach soude moghen doen ende moeten lijden van alle voordeel ende proffijt van dien hij comparant wel uytdruckelicken renunchieerde ende affstant dede mitsdesen. Vorder zoo es noch voor ons scepenen voorseyd gecompareert ende verschenen de voornoemde Willem de Jespin ende constitueerde ende stelde hem selven mitsdesen penningborghe ende mede als principael in desen, voor de voornoemde Willem Robints zoon so wel belangende de bevrijdinge vande voorseyde grontrente van zes guldens ‘t sjaers ende de hooftsom vandien, als oock de vrije betalinghe Van de voorseyde derthien hondert guldens, ten welcken eynde hij mitsdesen verteech ende te buyten ging de beneficien van ordre ende uytwinninghe van de cracht ende werckinghe der zelver hij hem ten vollen hielt onderricht, hier onder verbindende eerst de voornoemde Willem Robintszoon specialicken ‘t voorseyde huys ende erve, ende voorts sij beyde comparanten generalicken alle heurlieder respective goederen roerende onroerende jegenwoordighe ende toecomende egeen uuytgesondert. Des soo belooffde de voornoemde Willem Robints zoon zijnen voorseyde borghe in desen t’ontheffen onder gelijck verbant als boven, in oirconden in desen met onsen segelen bevesticht, op ten XXVIIIen aprilis des jaers XVIc ende thien. Onderstont J.Swanenburch ende was bezegelt etcetera.

Wij Frans Adriaenszoon van Leeuwen ende Willem Govertszoon Van der Aer, scepenen in Leyden oirconden dat voor ons gecomen es Willem de Jespin Engelsman timmerman verclarende gecoft te hebben jegens Cornelis Gijsbrechtszoon mede timmerman, een nieut gebout huys ende erve staende ende gelegen binnen deser stede aen de zuytzijde van de Nieuwestrate lopende langs de Groenehasengrafte, wesende de gront van dien een gedeelte van de achtersten doelen, belegen hebbende aen d’een zijde Jacob Fredericxzoon houtcoper met een gemeene sijtmuyr, zoo hooch d’muyrplaet van ’t getimmerte van de voornoemde Jacob Fredericxzoon strect ende daer en boven is de muyr vrij eygen behorende aen dese gecofte huysinghe, ende aen d’ander sijde Willem Robintszoon leertouwer mede Engelsman streckende voor van de Nieuwestrate voorseyd tot achter aen de plaetse van de achtersten doelen. Ende bekende hij comparant boven den opstal van een grontrente van zes guldens vrijs gelts ‘t sjaers op ’t voorseyde huys ende erve t’zijnen comparants laste gelaten, de voornoemde Cornelis Gijsbertszoon van Groenendael schuldich te wesen, een somme van derthien hondert guldens van XL grooten ’t stuck, die welcke hij comparant belooffde te betalen in dezer vougen te weten meije daghe anno XVIc ende thien toecomende mitten aenvang van ’t voorseyde huys ende erve hondert ende vijftich der voorseyde guldens gereet, ende voorts jaerlicx telken meijedaghe daer aen volgende hondert guldens uytbescheyden ’t leste jaer vijftich guldens geduyrende sulcx van jaere te jaere ter volre betalinghe toe van de voorseyde somme van derthien hondert guldens. Belovende hij comparant voort bij eere ende vromicheyt in plaetze van eede alle de voorseyde penninghen te sullen betalen vrijs gelts sonder eenighe deductie off affbreck ’t sij van beden subventien scattingen van verpondinghen ofte andere contributien van Ce Le XXe Xe meerder off minder penninghen hoe die oock soude mogen werden genoemt ende bij wien die alreede innegestelt ende ommegeslagen sijn, off sullen werden, alwaer ‘t oock zulcx dat bij placcate ofte andersins verclaert werde dat men op dese ende gelijcke cooppenninghen cortinge ende affslach soude mogen doen ende moeten lijden van alle voordeel ende proffijt vandien hij comparant well uytdruckelicken renunchieerde ende affstant dede mitdesen, vorder so is noch voor ons schepenen voorseyd gecompareert de voornoemde Willem Robintszoon leertouwer ende constitueerde ende stelde hem mitsdesen penningborge ende mede als principael, belangende de vrije betalinge van de voorseyde somme van derthien hondert guldens voor de voornoemde Willem de Jepsin, renunchierende ende te buyten gaende tot dien eynde de beneficien van ordre ende uytwinninghe, van de cracht ende werckinghe der selver hij hem ten vollen hielt onderrecht, hier onder verbindende eerst de voornoemde Willem de Jepsin specialicken ‘t voorseyde huys ende erve. Ende voorts sij beyde comparanten generalicken alle heurlieder respective goederen roerende onroerende jegenwoordighe ende toecomende gerechticheyden ende inneschulden egeen uuytgesondert des so belooffte de voornoemde Willem de Jepsin sijnen voorseyde borghe in desen ter saecke van de voorseyde borchtochte t’ontheffen costeloos ende scadeloos te houden, onder gelijck verbant alsboven, ende dit al ter goeder trouwen ende sonder arch ofte list, in oirconden desen met onsen zegelen bevesticht opten XXVIII aprilis anno XVIc ende thien. Onderstont J. Swanenburch ende was besegelt ende etcetera. In de marge: Nota desen principaele van de hier beneffens geregistreerde bryeff es ter secretarije gecasseert vertoont opten XXen septembris anno XVIc ende negentien.

Wij Frans Adryaenszoon van Leeuwen ende Willem Govertszoon van der Aer, schepenen in Leyden oirconden dat voor ons gecomen es Cornelis Gijsbertszoon van Groenendael, timmerman, ende bekende voor hem ende zijnen erven vercoft te hebben ende vercofte mitsdezen Willem Robintszoon, Engelsman, leertouwer, een nieut gebout huys ende erve staende ende gelegen binnen dezer stede aen de zuytsijde van de Nieuwe strate lopende langs de Groenehasengrafte henen ende wezende een gedeelte van de achtersten Doelen. Beleghen hebbende aen d’een sijde Willem d’Jepsin, mede Engelsman, met een huys ende erve dat hij mede jegens hem comparant heeft gecoft, ende aen d’ander zijde hem comparant selffs. Streckende voor van de Nieuwestraete voors. tot achter aen de achtersten Doelen mitte belastinghe van een losrente van zes guldens van XL grooten ’t stuck vrijs gelts ’t sjaers losbaer jegens den penning twintich aencomende deecken ende hooftmans van de scutterye deser stede met recht van naestinghe ende verbouckinghe zoo dicwils als ’t voorseide huys ende erve comt te vervreemden volgende den brieff daer van sijnde. Ende voorts vrij zonder eenighe lasten meer, dan sall de coper moeten gedoghen dat voorseide huys ende erve specyalicken sall blijven verbonden: Eerst voor alsulcke cooppenninghen als hij comparant uyt cope van den gront dezer vercofte huysinghe aen de voornoemde deecken ende hooftmans noch schuldich es ende noch voor een rente van achtien guldens ende vijfthien stuivers munte voors vrijs gelts ’t sjaers mitsgaders voor de hooftsom van dien aencomende Gerrit Pieterszoon van Immerseel die hij comparant t’sijnen laste behout ende de coper daer van beloofde te bevrijden. Oock ’t voorseide huys ende erve van de voorseide verbintenisse ende hypothecatie der zelver lasten gheheel ende all vrij te maecken voor ende al eer de laetste drye hondert guldens van des copers uytgelooffde cooppenninghen sullen comen te verschijnen. Vorder mitte volgende condicien: als eerst indien desen coper mitte voornoemde Willem d’Jepsin een regenwatersback van thien tonnen waters, ter plaetse bij hen beyden daer toe te ordonneren, begeerden te doen maecken, dat hij comparant den arbeyt van ’t metselen mitsgaders ’t hout ende den arbeyt van dien daer toe nodich becostighen sall, ende sall de selve regenback alsoo gemaeckt sijnde tusschen desen coper ende de voornoemde Willem d’Jepsin in ’t gemeen gebruyct ende onderhouden werden. Ten tweeden dat de voornoemde Willem d’Jepsin zall moeten gedoghen dat desen coper sal hebben ’t mede gebruyck van de secreetgote gelegen onder de huysinghe van de zelve Willem d’Jepsin mits dat dese coper als de voorseide goote comt te verstoppen off vervuylen, de costen van ‘t repareren der zelver goote mitte voornoemde Willem d’Jepsin t’samen ende sulcx halft en halft draghen ende betalen sall. Ten derden met sodanighe temporele conditien nopende ‘t volmaecken der voorseide huysinghe als in den inbreng begrepen staen. Ende ten vierden met sodanighe conditien ende waringhe als gegrepen sijn in de oude waerbrieff daer van sijnde ’t recht van de welcke hij comparant dezen coper mitsdezen overgaff voor so veel als de zelve dit vercofte huys ende erve aengaen, ende sall de coper van de selve brieff ’t sijnen costen mogen lichten copye authentycq. Belovende hij comparant oock hier beneffens ende zulcx met en onder de voorseide laste ende voorwaerden ’t voorseide huys ende erve te vrijen ende waren van allen vorder commer ende opstal die bij hem geduyrende den tijt sijns eygendoms daerop soude moghen sijn gebracht; onder verbant generalicken van sijne goederen, roerende, onroerende, jegenwoordighe ende toecomende egeen uytgesondert. Voorts so bekende hij comparant hem ter saecke van de voorseide vercopinghe al wel ende ten vollen vernoucht, voldaen ende betaelt te sijn den lesten penning mitten eersten ende dat met een custingbrieff, innehoudende een somme van derthien hondert guldens munte voorseid ende te betalen staende vrys gelt met hondert ende vijftich der voorseide guldens gereet. Ende voorts met hondert guldens ’t sjaers, uytbescheyden ’t leste jaer, vijfthich guldens, meye XVIc ende elff ’t eerste. In oirconden desen met onsen segelen bevesticht opten achtentwintichsten aprilis anno XVIc thien. Onder stont J. Swanenburch ende was besegelt etcetera

Wij Frans Adryaenszoon van Leeuwen ende Willem Govertszoon van der Aer, schepenen in Leyden, oirconden dat voor ons gecomen es Cornelis Gijsbrechtszoon van Groenedael, timmerman. Ende bekende voor hem ende zijnen erven vercoft te hebben ende vercofte mitsdezen Willem d’Jepsin, Engelsman, mede timmerman een nieut gebout huys ende erve, staende ende gelegen binnen deser stede aen de zuytzijde van de Nieuwe strate lopende langs de Groenehasengrafte wesende de gront een gedeelte van de achtersten Doelen. Belegen hebbende aen d’een zijde Jacob Fredricxzoon, houtcoper, met een gemeene zijtmuyr so hooch de muyrplaet van ‘t getimmerte van de voornoemde Jacob Fredricxzoon. streckt. Ende daer boven is de muyr vrij eygen behorende aen dit vercofte huys ende aen d’ander zijde Willem Robintszoon, leertouwer, mede Engelsman, met zeeckere huysinghe ende erve die hij mede jegens hen comparant heeft gecoft. Streckende voor van de voorseide Nieuwe strate tot achter aen de plaetse van de achtersten Doelen mitte belastinghe van een grontrente van zes guldens van XL grooten ’t stuck vrijs gelts ’t sjaers losbaer jegens den penning twintich aencomende deecken ende hooftmans van de schutterije deser stede met recht van naestinghe ende verbouckinghe zoo dicwils als ‘t voorseide huys ende erve comt te vervreemden volgende den brieff daer van zijnde. Ende voorts vrij sonder eenighe lasten meer, dan zall de coper moeten gedoghen dat ’t voorseide huys ende erve specyalicken sal blijven verbonden eerst voor alsulcke cooppenninghen als hij comparant uyt cope van de gront dezer vercofte huysinghe aen de voornoemde deecken ende hooftmans noch schuldich es ende noch voor een rente van achtien guldens ende vijttien stuivers munte voorseid vrijs gelts ’t sjaers mitsgaders voor de hooftsomme van dien aencomende Gerrit Pieterszoon van Immerseel die hij comparant t’sijnen laste behout ende de coper daer van belooffde te bevrijden. Oock ’t voorseide huys ende erve van de voorseide verbintenisse ende hypotecatie der zelver en lasten geheel ende al vrij te maecken voor ende al eer de laetste drie hondert guldens van des copers uytgelooffde cooppenninghen zullen commen te verschijnen. Vorder mitte volgende conditien: als eerst indien dezen coper mitte voornoemde Willem Robintszoon een regenwatersback van thien tonnen waters, ter plaetse bij hen beyden daer toe te ordonneren, begeerden te doen maecken, dat hij comparant bij arbeyt van ’t metselen mitsgaders ’t hout ende den arbeyt van dien daer toe nodich becostigen sal, ende sal de selve regenback also gemaeckt sijnde tusschen desen coper ende de voornoemde Willem Robintszoon in’t gemeen gebruyckt ende onderhouden werden. Ten tweden dat desen coper sall moeten gedogen dat de voornoemde Willem Robintszoon in’t medegebruyck van de secreetgote onder dese vercofte huysinghe gelegen mits dat de voorseide Willem Robintszoon als de zelve gote comt te verstoppen off vervuylen de costen van ’t repareren der selver gote mit desen coper t’samen ende sulcx halff ende halff draghen ende betalen zall. Ten derden met sodanighe temporele condicien nopende ’t volmaecken der voorseide huysinghe als in den inbreng begrepen staen. Ende ten vierden met zodanighe condicien ende waringhe als begrepen sijn in de oude waerbryeff daer van sijnde ’t recht van de welcke hij comparant aen den coper mitsdezen overgaff voor zo veel als de zelve dit vercofte huys ende erve aengaen ende zall de coper van de selve brieff t’zijnen costen mogen lichten copie authentycq. Belovende hij comparant oock daer beneffens ende sulcx met ende onder de voorseide laste ende voorwaerden ’t voorseide huys ende erve te vrijen ende waren van allen vorder commer ende opstal die bij hem geduyrende den tijt sijns eygendoms daerop soude mogen sijn gebracht; onder verbant generalicken van alle sijne goederen roerende, onroerende, jegenwoordighe ende toecomende egeen uytgesondert. Voorts so bekende hij comparant hem ter zaecke van de voorseide vercopinghe al wel ende ten vollen vernoucht, voldaen ende betaelt te zijn den lesten penning mitten eersten ende dat met een custingbrieff innehoudende boven den opstal van de voorseide rente een somme van derthienhondert guldens van XL grooten ’t stuck ende te betalen staende vrijs gelts met hondert ende vijftich der voorseide guldens gereet. Ende voorts met hondert guldens sjaers uytbescheyden ’t leste jaer, vijftich guldens meye dage anno XVIc ende elff ’t eerste. In oirconden desen met onsen zegelen bevesticht opten achtentwintichsten aprilis anno XVIc ende thien. Onder stont J. Swanenburch ende bezegelt etcetera.

Compareerden voor schepenen ondergeschreven seingeur Johan de Lalaingh als vercoper ende Jan Robintszoon dienaer des goddelijcken woorts van de Engelsche gemeente binnen deser stede. Willem Jepson, Henry Wood ende Jane White ongehuwede persoon in deze geholpen bij seingeur Niclaes de Witte juwelier als haer gecoren voocht gezamentlijcken ende elck voor een gerecht vierdepaert als copers ende bekenden over ende wederover vercoft ende gecoft te hebben een huys ende erve met een erve westwaerts daer bezijden gelegen staende ende gelegen binnen deser stede mede zuydtzijde van de Pieterskerckhoff ontrent het Clockhuys van onts genaemt de Groene Poort. Belegen hebbende aen d’een zijde ten oosten voor den vercoper zelfs met zeker camertgen boven de poort van ’t vercofte huys welck camertgen den vercoper aen hem behout daer aen Willem Symonszoon van der Wilde ende daer aen de huyzinge van de Commandurije ende aen d’ander zijde ten westen voor de wedue ende de erffgenamen van Huych van Alckemade daer aen den vercoper zelfs daer aen de Donckre Graft gelegen ten westen beneffens ’t voorseyde zijdelerve ende daer aen het Falyde Bagijnhoff streckende voor van de strate van ’t kerckhoff voorseyd tot achter aen ’t Falyde Baghijnhoff voorseyd. Al ende zulx ’t voorseyde huys jegenwoordich getimmert ende gemaeckt staet mitsgaders gebruyckt ende bewoont wort met alle ’t gene daer inne ende aen aert ende nagelvast is den vercoper toebehorende met de belastinge van elff stuvers twaelff penningen sjaers pachts met den houde aencomende de heer Van Poelgeest. Ende den vercoper gelovede ’t voorseyde huys ende erve met ende onder de voorseyde pachte te vrije ende te waren van allen vorder commer ende opstal daermede hetzelve in eenige wijze belast ofte bezwaert zoude mogen zijn. Ende dat jaer en dach mitsgaders in eeuwigen dagen als recht is onder verbant generael van alle zijne goederen. Voor welck voorseyde huys ende erve de voornoemde copers boven de voorseyde pachte bekenden schuldich te wezen een somme van achtduyzent guldens van XL groten ’t stuck dewelcke zij luyden belooffden te betalen vrijs gelts van alles ende zulx van de Xen penning ende van de brieven in deze vougen te weten meye dage eerstcomende dezes jaers XVIC ende elff met d’aenvaerdinge van ’t voorseyde huys ende erve tweeduyzent des voorseyde guldens gereet ende voorts jaerlijcks telcken meyedage daer aen volgen met vijffhondert guldens geduyrende zulcx ten volle betalinge toe van de voorseyde somme van VIIIM guldens blijvende ’t voorseyde huys ende erve daer voren specyalijcken verbonden ende de voornoemde vier copers stelden hen elck voor den andere penningborgen ende mede als principale schuldenaers onder vertichtinge der benefitien van ordre splissinge ende uytwinninge ende de voornoemde Jane Whyte daer beneffens ‘t benefitie senatus consultii velleranii daer van zij hen respectivelijck ten volle hielden onderrecht des de copers malcanderen elckx voor een vierde paert beloffden te indempneren onder verbant als voren. Ten laetsten is bevoorwaert dat de copers zullen moeten gedogen dat ’t voorseyde huys achter mey toecomende noch een jaer zal blijven verhuyrt, ende dat voor een somme van tweehondert en achtentwintich guldens dat de copers zullen profiteren ende beloofde den vercoper de huyrcedele dien aengaende gemaeckt de copers in handen te leveren des zijluyden hen daer inne zullen mogen behelpen met alzulck recht als de burgerlijcke keure dezer stede dat innehout ende medebrengt ‘t welck den vercoper herluyden toestaet. Actum den XXVIIen januarij anno XVIc ende elff. Frans Adriaenszoon C. Baersdorp 1611

Wij, Pieter Arentsz. Deyman ende Amelis van Hogeveen, schepenen in Leyden, oirconden dat voor ons gecomen es Sr. Johan de Lalaing, verclarende voor hem ende zijne erven vercoft te hebben ende vercofte mitsdesen Jan Robinsz., dienaer des Goddelicken Woorts van de Engelsche gemene binnen deser stede, Willem Jepzon, Henry Woed ende Raynulph Thickins, als getrout Jane White, gezamentlick ende zulcx elcx voor hen voor een gerecht vierdepaert, een huys ende erve met een erve westwaerts daerbezijden aen gelegen, staende ende gelegen binnen deser stede aen de zuytzijde van ‘t Pieterskerckhoff omtrent het Clockhuys, vanouts genoemt “De Groene Poort”, belent ende belegen hebbende aen d’een zijde ten oosten voor hem comparant zelffs met zeecker camertgen, ‘twelck hij aen hem behout, comende boven de poort van dit vercofte huys, daeraen Willem Symonsz. van der Wilde ende daeraen de huysinge van de Commanduyrye. Ende aen d’ander zijde ten westen voor de weduwe ende erffgenamen van Huych van Alckemade, daeraen hem comparant zelffs, daeraen de Donckeregraft, gelegen ten westen beneffens ‘t vers. zijdelerve ende daeraen het Falide Bagijnhoff, streckende voor van de strate van ‘t Kerckhoff vers. tot achter aen ‘t Falide Bagijnhoff voorn. Al ende zulcx ‘t vers. huys jegenwoordich getimmert ende gemaect staet, mitsgaders gebruyct ende bewoont wert, mit alle ‘tgunt daerinne ende aen aert- ende nagelvast es, hem comparant toebehorende, met de belastinge van elff stuyvers twaelff penningen tsjaers pacht met den houde, aencomende de heer Van Poelgeest. Ende hij comparant gelovede ‘t vers. huys ende erve met ende onder de vers. laste ende voorwaerden te vrijen ende waren van allen vorder commer ende opstal, daermede hetzelve in eeniger wijse belast ofte bezwaert zoude mogen zijn. Ende dat jaer ende dach mitsgaders ten eewygen dagen als recht es, onder verbant generalick van alle zijne goederen, roerende, onroerende, jegenwoordige ende toecomende, egeen uytgesondert. Voorts zoo bekende hij comparant hem ter zaecke van de vers. vercopinge al, wel ende ten vollen vernoucht, voldaen ende betaelt te zijn, den lesten penning mitten eersten, ende dat met een custingbrieff, innehoudende een somme van achtduysent guldens van 40 grooten ‘t stuck, te betalen staende vrijs gelts met tweeduysent guldens gereet ende voorts met vijffhondert guldens tsjaers, Meyendage anno 1600ende twaelff ‘t eerste, ende dit alles ter goeder trouwen ende zonder arghelist. In oirconden desen met onsen zegelen bevesticht opten 5en may des jaers 1600ende elff. Onder stont geteyckent: J. v. Swanenburch, bezegelt etc.

Wij Pieter Arentszoon Deyman ende Amelis van Hogeveen schepenen in Leyden oirconden dat voor ons gecomen ende verscheenen sijn Jan Robintszoon dienaer des goddelijcken woorts van de Engelsche gemeene binnen deser stede Willem Jepsen, Henry Woed ende Reynulph Thickins verclarende zij comparanten gesamentlijck ende sulcx elcx voor een gerecht vierdepaert gecoft te hebben jegens seigneur Johan de Lalaingh, een huys ende erve met een erve westwaerts daer bezijden aen gelegen, staende ende gelegen binnen deser stede, aen de zuytzijde van het Pieterskerckhoff ontrent het klockhuys, van outs genaemt de Groenepoort belent hebbende aen d’ een sijde ten oosten voor den vercoper voornoemt zelffs daer aen Willem Symonszoon van der Wilde ende daer de huysinghe van de commandurije ende aen d’ ander sijde ten westen voor de weduwe ende erffgenamen van Huych van Alckemade, daer aen den vercoper selffs daer aen de Donckere Graft, ende daer aen het Falydebageynhoff, streckende voor van de strate van ’t kerckhoff voorseyd tot achter aen ‘t Falydebageynhoff voornoemt. Ende sij comparanten die hun elcx voor ander als penninghborgen ende principael stelden, onder de vertichtinghe der beneficien ordinis divisionis et excussionis van de crachten ende werckingen der zelver hij hen respectivelick ten vollen hielden onderrecht bekenden uyt zaecke der zelver cope boven den opstal van elff stuvers ende twaelff penningen ‘t sjaers pacht mitten houde (opte gelaeten) de voornoemde Johan de Lalaingh schuldich te wesen, een somme van acht duysent guldens van XL grooten ’t stuck de welcke sij belooffden te betaelen in deser vougen te weeten met twee duysent der voorseyde guldens op meyedage deses jaers XVIc elff beneffens d’ aenvaerdinge van de voorseyde huysinghe ende erve gereedt ende voorts mit paeyen off custinghen van vijff hondert gelijcke guldens ‘t sjaers meyedage anno XVIc twaelff ’t eerste geduyrende sulcx van jaere te jaere ter volre betalinghe toe van de voorseyde VIIIm guldens. Belovende zij comparanten voorts bij eere ende vromicheyt in plaetse van eede alle de voorseyde penningen te sullen betaelen vrijs gelts, zonder enighe deductie off afbreck ‘t zij van beden subventien, schattinghen van verpondingen ofte andere contributien van Ce, Le, XXe, Xe meerder off minder penningen hoe die oock zouden mogen werden genomt ende bij wien die alreede innegestelt ende ommegeslagen sijn offnoch sullen werden, alwaert oock zulcx dat bij placcate off anderssins verclaert werde dat men op dese ende gelijcke cooppenningen cortinge ende affslach soude mogen doen ende moeten lijden, van alle voordeel ende prouffijt vandien zij comparanten wel uytdruckelicken renunchieerden ende affstant deden mitsdesen. Hier onder verbindende zij comparanten eerst specialicken ’t voorseyde huys ende erve, ende voorts generalick alle hare respective andere goederen roerende, onroerende jegenwoordige ende toecomende egeen vandien uytgesondert des zoe belooffden zij comparanten malcanderen ende d’ een den anderen voor sijn vierdepaert in desen ter zaecke van de voorgeroerde borchtochte t’ ontheffen ende schadeloos te houden, onder gelijck verbant alsvooren, ende dit alles ter goeder trouwen ende zonder argelist, des ten oirconden desen met onsen zegelen bevesticht opten vijffden mey des jaers XVIc ende elff. Ende es ondergeteyckent J. Swanenburch. Wesende voorts bezegelt met twee groen wassen zegelen aen double franchijnen staerten uythangende.

Aenget. den XXVIIen Jary 1612 ‘t Ie den 28.1.1612 ‘t IIe den 4.2.1612 ‘t IIIe den 11.2.1612 zyn getrout voor Jasper van Banchem ende Willem Cornelisz Tybault schepenen dezen XVIen February 1612. Willem With wolcammer jongman uyt Engelant vergeselschapt met Willem Jobsen ende Samuel Folle zyn bekende met En Foller jongedochter mede uyt Engelandt vergeselschapt met Rosemen Jepson ende Sara Pryst haer bekenden.

Compareerden voor schepenen ondergeschreven Willem d’Jepsin Engelsman als vercoper ende Willem Mintas mede Engelsman als coper. Ende bekenden over ende weder over vercoft ende gecoft te hebben een huys ende erve staende en gelegen binnen deze stede aen de zuydtzijde van de Groenehazengraft, belent en belegen hebbende aen d’een zijde Jacob Fredericxszoon houtcoper ende aen d’ander zijde Willem Robintszoon leertouwer mede Engelsman streckende voor van de straete van de voorseyde grafte tot achter aen den achtersten doelen al ende zulcx ‘t voorseyde huys jegenwoordich getimmert ende gemaeckt staet. Mitsgaders gebruyckt ende bewoont wort, met de belastinge eerst van een grontrente van zes guldens van XL groten ‘t stuck vrijs gelts sjaers losbaer met den penningen twintich aencomende deecken ende hooftmans van de schutterije dezer stede met recht van naestinge en verbouckinge, zoo dickwils als ’t voorseyde huys en erve comt te vervreemden volgende den brieff van uytgifte daer van sijnde. Welcke rente tot laste van den coper zal beginnen te lopen op meyedage dezes jaers XVIc en derthien beneffens d’aenvaerdinge van ’t voorseyde huys en erve. Ende noch met een somme van achthondert ende vijftich guldens munte als voren eens uyt voorgaende coper van ’t voorseyde huys en erve te betalen staende aen Jacob Corneliszoon de Haes als actie en transport hebbende van Cornelis Gijsbertsz. timmerman mede vrijs gelts met paeyen van hondert guldens sjaers drie van den eersten termijn tot laste van den coper zal comen te verschijnen op meyedage des jaers XVIc ende veerthien. Ende voorts met de conditien, voorwaerden ende waringe als begrepen staen in den ouden waerbrieff daervan zijnde, die den vercoper ten behouve van den coper belooffde te transporteren ende over te geven met alle ‘t recht vandien. Ende belooffde daer beneffens ’t voorseyde huys ende erve met en onder de voorseyde lasten conditien en voorwaerden te vrijen ende te waren van allen vorder commer ende opstal, daer in de ‘t zelve bij hem zoude mogen sijn bezwaert onder verbant generael van alle innehouden voor welck voorseyde huys ende erve den coper, boven de voorseyde lasten aen den vercoper bekende schuldich te wezen een somme van drie hondert guldens van XL groten ‘t stuck, de welcke hij belooffde te betalen vrijs gelts van alles en zulcx oock van den impost van den XL penningen mitsgaders van ‘t recht van ’t schrijven en zegelen van de opdrachtbrieff op meyedage voorseyd dezes jaers XVIc en derthien beneffens de aenvaerdinge van ’t voorseyde huys en erve in gereden gelde blijvende ’t voorseyde huys en erve daer voren specyalijcken verbonden ende parthyen schelden den anderen te goede van waer off peninningborge te stellen. Actum den

Compareerden voor mij, Jacob Jansz. Verwey, openbaer ende bij den Hove van Hollandt gheadmitteert notario, tot Leyden residerende, ende de ghetuygen onderghenomineert, Rogier Wilson, raswercker, woonende binnen d’voors. stede, leggende sieck te bedde, doch sijn redenen, memorie ende verstandt well machtich ende ten vollen ghebruyckende naer allen uytwendigen schijne, d’welcke verclaerde dat Henrick Wod ende Willem Jepson, woonende mede binnen de vers. stadt Leyden, haerselven voor hem comparant gheconstitueert ende gestelt hebben borgen voor de cooppenningen van sijn huys ende erve, staende ende gelegen binnen d’voors. stede op de Uyterstegrafte, waervan hij comparant noch schuldich es ontrent negenhondert Carolusguldens ‘t stuck te 40 grooten, te betalen staende met hondert guldens sjaers, Meyedaege 1600veertien ‘t eerste, ende dit boven een rente van ses gulden vijff stuyvers sjaers op de grondt staende, te quyten met hondert guldens. Ende dat hij mitsdien, niet willende dat d’voorn. Henrick Wod ende Willem Jepson door d’voors. borchtochte sullen lijden eenige schaede, bij desen ordonneert ende begeert dat d’selve sijne borgen terstondt naer sijn overlijden in sijnen boedell sullen treden, d’voors. huysinge ende erve, mitsgaders alle sijne andere goederen, vercoopen ende ten behoeve van de copers opdragen ende transporteren, de cooppenningen ende sijne uytstaende schulden naevorderen ende ontfangen, quitantie ende quytscheldinge van haeren ontfangen passeren, van haere ontfange penningen d’voors. noch onbetaelde ontrent negenhondert guldens, mitsgaders sijne doot- ende vordere uytschulden te betalen, ende ‘tgeene daernaer bevonden sall werden noch over te schieten, aen sijne erffgenamen (die woonachtich sijn tot Santwits in Engelandt) voor d’eene helft, ende d’Engelsche gemeente binnen d’voors. stadt Leyden (waervan hij comparant een lidtmaet es) voor d’andere helfte, getrouwelijcken uytreycken ende distribueren, welcke gemeente hij comparant d’helfte van ‘tselve overschot tot een legaet maeckt ende bespreeckt mitsdesen uyt sonderlingen Christelijcken ijver, die hij daertoe es hebbende. Alle ‘twelcke hij comparant verclaerde te wesen sijn uyterste wille ende meeninge, begeerende dat ‘tselve stadtgrijpen ende effect sorteren sall, ‘tsij als codicill, gifte uyt saecke des doots off soo ‘tselve anders best soude mogen subsisteren, nietjegenstaende eenige defecten off omissiën. Versouckende bij mij notario hiervan gemaeckt ende gheëxpedieert te worden een openbaer instrument ofte meer in der bester forme. Aldus gedaen ende bij den comparant verleden ende gepasseert binnen de stadt Leyden, ten huyse ende voor ‘t bedde van d’selve comparant op de voors. Uyterstegraft, ten bijwesen ende overstaen van de Edele Willem Bruster, ouderlinge van d’voors. gemeente, ende Jacob Herst, cammer, woonende binnen d’vers. stede, als getuygen gelooffwaerdich met mij notario ten desen versocht, d’welcke affirmeerden ende verclaerden de persoone van de comparant well te kennen ende oversulcx well te weten dat hij es degeene, die hij hem als hiervooren noempt, op den sestienden dach van de maent september in den jaere 1600endedertien, de clocke ontrent tien uyren voormiddach. William Brewster Roger Wilson James Hurste In kennisse van mij Jacob J. Verwey notaris publicus subscripsit 16.9.1613

Wij Andries Jasperszoon van Vesanevelt ende Mr. Garbrandt Warmondt, schepenen in Leyden, oirconden dat voor ons gecomen es Willem d’Jepsin, Engelsman, ende bekende voor hem ende zijnen erven vercoft te hebben ende opdrouch dien volgende mitsdesen Willem Munter, mede Engelsman, een huys ende erve, staende ende gelegen binnen deser stede, aen de zuytzijde van de Groenehasengrafte, belegen hebbende aen d’een zijde Jacop Fredericxszoon, houtcoper, ende aen d’ander zijde Willem Robints, leertouwer, mede Engelsman. Streckende voir van de strate van de voorseide grafte tot achter aen den achtersten Doelen. Al ende zulcx ’t voorseide huys jegenwoordich getimmert ende gemaeckt staet mitsgaders gebruyckt ende bewoont wert mette belastinge eerst van een grontrente van zes guldens van XL grooten ’t stuck vrijs gelts ’t sjaers, losbaer jegens den penning twintich, aencomende deecken ende hooftmans van de schutterye deser stede met recht van naestinge ende verbouckinge zo dickwils als ’t voorseide huys ende erve comt te vervreemden volgende den brieff van uytgifte daer van zijnde, welcke rente tot laste van den cooper al begonst heeft te lopen meye dage anno XVIc ende dertien voorleden. Ende noch van een somme van acht hondert ende vijftich guldens munte voorseid eens die Jacob Corneliszoon de Haes als actie ende transport hebbende van Cornelis Ghijsbertszoon, timmerman, uyt voorgaende cope van ‘t voorseide huys ende erve competeren, ende aen hem te betalen staen mede vrijs gelts met paeyen van hondert guldens ’t sjaers uytbescheyden ’t leste jaer vijftich guldens, meye dage anno XVIe ende veerthien ’t eerste. Ende voorts met de condicien, voorwaerden ende waringe begrepen in de oude waerbrieff, daer op dese jegenwoordige getransfixeert ende deursteecken es, die hij comparant den cooper mitsdesen overgaff met alle ’t recht ende aenseggen van dien. Belovende hij comparant oock daer beneffens ende zulcx met ende onder de voorseide lasten ende voorwaerden ’t voorseide huys ende erve te vrijen ende waren van allen vorder commer ende opstal die bij hem geduyrende den tijt sijns eygendoms daer op zoude mogen sijn gebracht; onder verbandt generalicken van alle zijne goeden, roerende, onroerende, jegenwoordige ende toecomende egeen uytgesondert. Voorts zo bekende hij comparant hem ter saecke van de voorseide vercoopinge ende opdrachte al wel ende ten vollen vernoucht, voldaen ende betaelt te zijn den lesten penning mitten eersten. Mits blijvende van de voorgeroerde lasten als naer behooren geindemneert ende bovendien met een somme van drie hondert guldens munte voorseid in gereeden gelde. In oirconden desen met onsen zegelen bevesticht opten tienden septembris des jaers zestienhondert ende veertien. Ende was geteyckent J. Swanenburch ende bezegelt met twee groen wassen zegelen.

Aengeteyckent den lesten july 1615 ‘t Ie den 8.8.1615 ‘t IIe den 15.8.1615 ‘t IIIe den 22.8.1615 zijn getrout voor Vranck van Thorenvliet ende Huych Codijck schepenen desen XXVen augusti 1615 Samuel Botelaer jongman coopman van Jarmuyde vergeselschapt met Samuel Fule ende Willem Jeps[on] zijn bekende[n] met Sara Borte[n] jongedochter van Mindelsom vergeselschapt met Sara Minther ende Joseman Jepssen.

Aengeteyckent den XVIen Septemb. 1615 ‘t Ie den 19.9.1615 ‘t IIe den 26.9.1615 ‘t IIIe den 2.10.1615 zyn getrout voor Vranck van Thorenvliet ende Huych Codyck schepenen desen IIIen Octobris 1615. Etmondt Jesep bombasynwercker van Ackwolt in Engelant weduenaer van Ellin Onderwot vergeselschapt met Willem Jeps, ende Samuel Foller zyn bekenden, woont in de Groenepoort over ‘t clockhuys, met Abigel Hont jongedochter van France in Engelant vergeselschapt met Rosemen Jepson ende Marye Wodt haer bekenden.

Aengeteyckent den XIIIen May 1616 ‘t Ie den 14.5.1616 ‘t IIe den 21.5.1616 ‘t IIIe den 28.5.1616 zyn getrout voor Andries Jaspersz van Vesanevelt ende Frans Adriaensz van Lewen schepenen desen XXVIIIen May 1616. Henrick Wilson, pompmaecker jongman [van] Jermuye in Engelant vergeselschapt met Willem Jepson ende Jan Kerver zyn bekenden, met Lysbeth Claes jongedochter mede van Jermuye in Engelant vergeselschapt met Sara Minther ende Derreke Bretfort haer bekenden.

Willem Jepse van Hul in Engelandt timmerman, is opte getuychenisse ende borchtocht van Jan Kebel, wolcammer Willem Minter saeytrapier als poorter aengenomen opten xvi den decembris anno 1616

Thomas Rogers uyt Engelant greyntrapier is op de getuychenisse ende borchtochte van Rogier Wilson ende Willem Jepsen als poorter aengenomen opten XXV juny anno 1618 voor Vesanevelt ende Baersdorp schepenen. In de marge: ontfangen III guldens IIII stuyvers.

Compareerde voor mij, notario publycq, mitsgaders voor den getuygen naergenompt, Sr. Thomas Breuwer, geboortich uyt Engelant, mij notario welbekent, zieckelic doch gaende ende staende, zijn redenen, memorie ende verstant wel machtich ende ten vollen gebruyckende, zoo uytwendich scheen ende bleeck, ende ick notario niet anders conde bemercken, dewelcke verclaerde dat hij, achtnemende op zijne jegenwoordige indispositie ende daerbeneffens opte algemeene broosheyt van ‘t leven der menschen op deser aerde, ende datter niet zeeckerder en es dan de doot ende niet onseeckerder dan de tijt ende uyre vandien, goetgevonden hadde te maecken zijn testament, laetste ende uyterste wille, ende dat hij sulcx dede uyt zijn eygen vrije gemoet ende wille, sonder bij yemant ter werelt daertoe geïnduceert, gepersuadeert off sinisterlick misleyt te zijn, des hij alvoorens bevelende zijne onsterffelicke ziele in de handen Gods Almachtich, zijn schepper ende zalichmaecker, ende zijn doode lichaem d’aerde met een eerlicke begravenisse. Ende comende daermede ter dispositie van de tijtlicke goederen, hem van God Almachtich verleent, verclaerde zijn testament, laetste ende uyterste wille te wesen, dat hij revoceert, doot ende tenietdoet alle testamenten, codicillen ende andere maeckingen, die hij voor desen gepasseert mach hebben. Ende in plaetse vandien opnieus disponerende, dat hij testateur ende comparant tot zijne eenige universele ende allgeheele erffgenaem in alle sijne naetelaten goederen, zoo huysen, landen ende ander goederen, roerende ende onroerende, actiën ende crediten, gelt, gout, silver, gemunt ende ongemunt, hoedanich ‘tzelve soude mogen wesen, niet uytgesondert noch buytengehouden, waer ende tot wat plaetsen d’zelve gelegen mogen zijn, nompde, stelde ende institueerde, gelijc hij nompdt, stelt ende institueert bij desen, Mercie Breuwer, zijne dochter, bij hem geprocreëert bij Joffr. Anna Breuwer. Des wil hij testateur wel expresselic dat uyt zijne gereetste naetelaten goederen eerst voldaen ende betaelt werden zal ‘tgunt volcht, te weeten aen de diakenen van de Engelsche gemeente, daeronder hij comparant es, ten behouve van dezelve gemeente, de somme van tweehondert guldens te 40 grooten ‘t stuc eens. Item aen Jan Carver, zijne zeer goede bekende, de somme van hondert gelijcke guldens. Item aen Grietgen Savere twintich gelijcke guldens. Vorder noch aen zijne jegenwoordige dienstknecht veertich guldens ende aen zijne dienstmaecht mede veertich guldens, alle ‘twelck vers. hij comparant d’voors. respective personen bij desen verclaert te legateren, maecken ende bespreecken, gelijc hij d’zelve legateert, maeckt ende bespreect bij desen. In ‘t vorder verclaert hij testateur tot absoluyt voocht over zijne voors. eenige dochter ende geïnstitueerde erffgenaem, ende omme goede opsicht ende gesach optezelve te hebben, ende van gelijcken desselffs goederen te regeren ende administreren, nae behooren te stellen ende committeren gelijck hij stelt ende committeert bij desen d’voors. Jan Carver, zijne zeer goede bekende vrundt, deselve volcomelic ende geheelick authoriserende ende bevelende terstont nae zijne comparants overlijden, zijnen boedel ende naegelaten goederen onder inventaris, bij hem zelffs te maecken, daertoe hij hem ooc authoriseert, te mogen aenvaerden; item d’zelve te regeren ende administreren tot meeste nut, voordeel ende prouffijt van zijne voors. dochter; van gelijcken d’zelve goederen off eenige vandien, als ‘t hem raedsaem dunct, te mogen vercopen ende te gelde maecken, de penningen daervan comende te heffen, beuren ende ontfangen, ende generalicken voorts alles te doen nopende ‘t opbrengen ende onderhouden van ‘t voors. zijn kint ende desselffs goederen dat hij raedsaem duncken ende oirbaer ende proffijtelicxst achten zal. Ende dat alles bij hemzelven off mit adsistentie van zoodanige andere personen als hem goetduncken zal, die hij tot sijnder adsistentie zal mogen verkiesen, daertoe hij d’zelve ooc authoriseert, ende sulcx geheelic buyten becroon van de Heeren Weesmeesteren deser stede off yemant anders ende mede van eenige zijne comparants off sijne zaliger huysvrouwen vrunden ende magen, dewelcke hij comparant alle ende elc bijsonder daervan ten vollen ende volcomelic ontlast ende voor geëxcuseert hout, willende wel expresselic dat zij hen daermede niet sullen bemoeyen off zulcx onderwinden off eenige de mintste kennis daervan nemen ten opsichte hij comparant d’voors. Jan Carver alle ‘tselve van harten geheel toebetrout. Vorder wilt hij comparant oock wel expresselic dat d’voors. Jan Carver van de inneschulden off bijhebbende gelde, die hij metterdoot ontruymen ende naelaten zal, zal behouden onder hem, om zijn prouffijt mede te doen, de somme van drieduysent guldens te 40 grooten ‘t stuc eens, daervan hij niet gehouden zal zijn yemant eenige reeckening, bewijs off reliqua te doen, ‘tzij aen zijn dochter off yemant anders, des zal hij, Jan Carver, gehouden zijn, alleen alle de vordere penningen, die d’zelve binnen ‘t jaer van zijn comparants overlijden van zijne inneschulden, actiën ende pretensiën ofte vercofte goederen zal comen te ontfangen ende cunnen becomen, ter weescamere deser stede te brengen, ten behouve van ‘t vers. zijn kint, omme bij de E. Heeren Weesmeesteren op interest te werden beleyt, ende vorder wil hij comparant mede expresselic dat d’vers. Jan Carver van de vers. zijne comparants nae te laten goederen boven de drieduysent guldens aen niemant anders eenige reeckening, bewijs off reliqua zal hebben off gehouden zijn te doen, dan alleen aen zijn voors. dochter als zij boven haer dertien jaeren out es, des hij nochtans gehouden werdt t’zijner discretie, de innecompsten vandien, boven de vers. onder hem te behouden drieduysent guldens, te employeren tot onderhout van zijn dochter off die immers tot dien eynde aen dezelve te besteden. Verclaert wijders hij comparant ooc zijn uyterste wille te wesen dat d’vers. Jan Carver zijne dochter zal onderhouden ende opbrengen, daervooren hij, naedat d’zelve derthien jaeren out zal wesen, jaerlicx zal genieten ende ontfangen de somme van tweehondertendevijftich guldens te 40 grooten ‘t stuc van de goederen ende innecompsten derzelver zijne dochter. Verclaert vorder hij comparant bij sterven van d’vers. Jan Carver, in plaetse van dezelve, te stellen ende committeren bij desen Willem Jeps, mede Engelsman, ooc zijn goede bekende, mit sulcken macht als d’vers. Jan Carver volgens desen werdt gegeven, d’zelve, gelijc ooc d’vers. Jan Carver mede authoriserende nae d’orde van een van hen beyden, een off meer bequaeme personen tot voochden als vooren in desselffs plaetse te mogen kiesen ende institueren mit gelijcke macht als vooren. Ende indien gebeurt dat d’zelve sijne voors. dochter ende geïnstitueerde erffgenaem compt te sterven, nae ‘t overlijden van hem comparant, voordat zij twaelff jaeren out zal zijn, ofte oock daernae, sonder van heure goederen gedisponeert te hebben ende kinderen nae te laten, zoe wil hij comparant dat alle de naegelaten goederen derzelver, zoe landen, huysen ende erven off andere goederen, roerende ende onroerende, geen uytgesondert noch buytengehouden, sullen succederen, erven ende versterven ende genoten werden in deser vougen, te weeten de landen in Engelandt gelegen, aen zijne broeder, Jan Breuwer. Ende alle de vordere ende andere goederen aen thien parthijen ende gedeelten, elcx een gerecht thiendepaert, te weeten: een parthije aen zijn voors. broeder Jan Breuwer. Item een parthije aen de vers. Engelsche gemeente van sijne comparants natie. Item een parthije aen de vers. Jan Carver. Item een parthije aen de broeders ende zusters van sijne comparants zaliger huysvrouwe, bij gelijcke portiën ende elcx evenveel ende bij voorsterven van eenige derzelver aen de kinderen vandien, bij representatie in desselffs plaetse. Item een parthije aen Rutsert Bruwer, zijn neeff. Item noch een parthije aen Willem Breuwer, mede zijn neeff. Item de helfte van een parthije ende thienste deel aen Willem Brustel. Item de helfte van de wederhelfte vandien aen de arme gemeente deser stede van Leyden ende ‘t resterende vierdepaert van ‘t verseyde thiendepaert aen de byblioteecq alhyer. Item noch een halve parthije aen Jan Robbens ende de wederhelfte vandien aen Jan Doot. Item noch de helfte van een parthije aen de versette Engelsche predicanten, daer ‘t Jan Carver belieft, ende de ander helfte aen Henrick, Jacob ende Richard Lee, ende de thienste ende leste parthije, de een helfte aen Henric Aeynswart tot Amsterdam ende de leste helfte aen twee parthijen, te weeten d’een helfte vandien, namelic een vierdepaert van het thiendepaert aen de gemeente tot Amsterdam, daer d’vers. Henric van es, ende de resterende vierdepaert wil hij comparant dat Jan Carver employeren zal tot vercopinge van alle de boucken, die hij in dit lant off elders zal cunnen becomen, die tegen de bisschoppen zijn uytgegaen ende bij dezelve verboden. Alle ‘twelc vers. staet, verclaerde hij comparant alsoe te wesen zijn testament, laetste ende uyterste wille, die hij wilde ende begeerde daervooren te valideren, ‘tzij als testament, codicil, donatie, gifte uyt zaecke des doots off anderssins, zoe ‘tzelve nae rechten, coustumen ende gewoonten deser landen bestaende, crachtichste zal cunnen bestaen ende plaetsgrijpen mogen, nietjegenstaende eenige defecten off omissiën. Ende versochte voorts de comparant bij mij notario hiervan instrument in forma geëxpedieert ende hem gelevert te werden. Aldus gedaen ende nae duydelicke ende perfecte voorlesinge bij de comparant gepasseert ende verleden opten 24en octobris anno 1600endeachtien, des voormiddachs de clocke omtrent acht uyren, impererende Mathyas van Oostenrijc, d’eerste gecoren Roomsch keyser dier name, in ‘t zeste jaer zijnder majesteyts verkiesinge, ten huyse van de comparant, staende binnen Leyden in de Nieuwesteech, ter presentie van Maerten van Velden, apothecaris, ende Pieter Pietersz. van Velden, schrijver, innewoonders deser stede, als getuygen gelooffwaerdich hiertoe beneffens mij notario bij de comparant versocht, overgeropen ende gebeden. Tho. Brewer M. van Velden P. van Velzen A.C. Paedts notaris, 1618

Wij, Jacob Willemsz. Verboom ende doctor Gerrit van Lantschot, schepenen in Leyden, oirconden dat voor ons gecomen ende verschenen es Willem Bradtfort, saeywercker. Ende bekende voor hem ende zijnen erven vercoft te hebben ende opdrouch dienvolgende mitsdesen aen ende ten behouve van Jan des Obrys, velleploter, een huys ende erve, staende ende gelegen binnen dezer stede aen de noortzijde van de Achtergrafte, tusschen de Paradijs- ende Bouwenlouwenstegen, belegen hebbende aen d’een zijde ten oosten Frans Joostensz., zeemtouwer, met een gemeene zijtmuyr, zo verre deze huysinge strect, ende daeraen met een eygen muyr, voorts deurgaende, ende aen d’ander zijde ten westen Jan Weyns, laeckenwercker, deurgaende met een gemeene zijtmuyr ende een gemeene loden goote daerop gelegen, streckende voor van de strate van de Achtergrafte voors. tot achter aen de voorn. Frans Joostensz., al ende zulcx ‘t voors. huys jegenwoordich getimmert ende gemaect staet, mitsgaders gebruyct ende bewoont wert, mitte belastinge eerst van een pacht met off zonder houde van zeven stuvers tsjaers, wezende een gedeelte van een pacht van achtendetwintich stuvers tsjaers, aencomende de Huysarmen dezer stede. Ende noch van een rente van vijffentwintich guldens van 40 grooten ‘t stuck tsjaers, toecomende Jan van Griecken d’oude, goutsmith, welcke pachte ende rente respective tot laste van den coper zullen beginnen te lopen Meyedage anno 1600endenegentien ende voorts vrij, zonder eenige lasten meer. Dan zal de coper moeten gedogen dat ‘t voors. huys ende erve voor de voors. geheele pachte specialicken zal blijven verbonden. Vorder mitte naervolgende condiciën als eerst dat de bornputte tusschen ende op ‘t scheyt van de erven van dit vercofte huys ende van ‘t huys van de voorn. Jan Weyns, staende tusschen desen coper ende dezelve Jan Weyns, gemeen wezen ende voor zulcx gebruyckt ende onderhouden werden zal. Ten tweeden dat tusschen dezen coper ende de voorn. Jan Weyns mede gemeen zijn zal de goote, leggende onder de huysinge van de voorn. Jan Weyns ende lopende off losende tot in de Achtergrafte, omme bij hen gebruyckt te werden ten dienste van hun respective secreet- ende waterlosingen, mits dat dezelve goote bij hen ende hunne naecommers ten eewigen dagen bij verstoppinge, vervuylinge off anderssins tot gemeene costen halff ende halff in behoorlicke reparatie zal moeten werden onderhouden. Ende ten derden met alzulcke vordere condiciën, voorwaerden ende waringe als begrepen staen in de oude waerbrieve, daerop deze jegenwoordige getransfixeert ende deursteecken es, die hij comparant den coper mitsdesen overgaff met alle ‘t recht ende aenseggen vandien ende hij comparant, mitsgaders Willem Jepsen, timmerman, die als waerborge ende mede als principael voor ons, schepenen voors., compareerde onder de vertichtinge van ‘t beneficie ordinis et excussionis, daervan hij hem ten vollen hielt onderrecht, geloveden daerbeneffens ende zulcx met ende onder de voors. lasten ende voorwaerden ‘t voors. huys ende erve te vrijen ende waren van allen vorder commer ende opstal, daermede ‘tzelve bij de voorn. Willem Bradtfort geduyrende den tijt zijns eygendoms belast ofte beswaert zoude mogen zijn, onder verbant generalicken van alle heurlieder respective goeden, roerende, onroerende, jegenwoordige ende toecomende, egeen uytgesondert, des zo belooffde de voorn. Willem Bradtfort zijnen voors. borge in dezen ter zaecke van de voors. borchtochte t’ontheffen ende schadeloos te houden, onder gelijck verbant als boven. Voorts zo bekende dezelve Willem Bratfort hem ter zaecke van de voors. vercopinge ende opdrachte al, wel ende ten vollen vernoucht, voldaen ende betaelt te zijn, den lesten penning mitten eersten, ende dat met een custingbrieff, innehoudende boven d’indemnité der voors. lasten, een somme van elffhondertendetwintich guldens, munte voors., ende te betalen staende vrijs gelts met hondert der vers. guldens gereet ende voorts met gelijcke hondert guldens tsjaers, uytbescheyden ‘t leste jaer twintich guldens, Meye 1600endetwintich ‘t eerste. In oirconden dezen met onsen zegelen bevesticht opten negentienden aprilis des jaers sestienhondertendenegentien. Ende was geteyckent: J. Swanenburch, besegelt etc.

24e july 1620. Compareerde voor mij notaris ende getuygen onder genomineert, Willem Braedtfort, saywercker binnen deser stede, ende heeft specialijcken geconstitueert ende machtich gemaeckt, gelijck hij doet bij desen, Willem Jepson, timmerman, ende Jan Keebell, wollecammer, gevende henluyden ende elcx bijsonder volcomen last, macht ende bevel omme in den naeme ende vanwegen hem comparant t’ innen, maenen, beuren ende ontfangen van Jan des Obrys, vellebloter, de somme van hondert Carolusguldens, verschenen Meydaege voorleden, hem comparant competerende over een jaer custings, van heuren ontfanck quitantie te geven ende voorts generalijcken in desen alles te doene dat hij comparant, present zijnde, zelffs zoude cunnen ende mogen doen, oock mede bij faulte van betalinge met middelen van justitie te behelpen, tot dien eynde een off meer procureurs ad lites te volmachtigen in omnibus cum potestate substituendi in communi forma. Belovende hij comparant etc. Behoudens etc. Aldus gedaen up den 24e july anno 1620 ter presentie van Andries Henricxz. van Brevelt, saytrapier, ende Arien Ariensz. Schaeck, mijn clerck, als getuygen etc. William Bradford A. Arensz. Schaeck 1620 Andryes Heyndryckx van Brevelt Mij jegenwoordich P.C. van Rhijn notaris publicus subscripsit 1620

Compareerde voor de ondergeschreven schepenen der stadt Leyden Henrick Woed, Engelsman, innewoonder deser stede, ende heeft mitsdesen geconstitueert ende volmachtich gemaect Henrick Jepzon, mede Engelsman, specialicken omme in ‘t openbaer ofte uyterhant aen soodanigen persoon voor sulcken somme ende prijse van penningen ende manieren te betalen, mitsgaders mit soodanige conditiën ende voorwaerden te vercopen ende te gelde te maecken als hem geconstitueerde gelieven sal seecker vierdepaert van een huys ende erve, staende ende gelegen binnen deser stede aen de zuytsijde van ‘t Sinte Pieters Kerchoff ontrent het Clockhuys, vanouts genaemt “De groene Poort”, daervan de andere drie vierdepaerten toecomende sijn Jan Robbintsz., dienaer des Goddelicken woorts van de Engelsche gemeente binnen deser stede, Willem Jepzon ende Reynulph Thickins, hen eertijts vercoft ende opgedragen sijnde bij Sr. Johan de Laleing, den coper ‘tselve sijn gecofte op te dragen ende over te geven ter plaetse daer ende soo des behoort, mit belofte van guarand ende bevrijdinge van alle namaninge te doen, ende sijn comparants goederen daervooren te verbinden. Wijders denselven coper custingbrieff te doen passeren ende de penningen van dien te ontfangen ende te innen, van sijn ontfang quytantie te passeren ofte opte gemelde custingbrieff te doen teyckenen. Oock des noot sijnde om de betalinge voorseyt te ageren ende recht te spreecken op ende jegens eenen yegelicken, tot dien eynde alle termijnen van rechten te observeren, sententiën te solliciteren ende die te hooren pronuntiëren, deselve te acquiesceren ende dienvolgende te doen executeren off daervan te provoceren, ‘tsij bij appèl, reformatie off anderssins sulcx de gelegentheyt der saecken vereysschen ende sijnen goeden raet gedragen sal, de saecke van provocatie ten uyteynde toe te mogen vervolgen, ende voorts generalicken in ‘tgunt voors. es alles te doen dat hij comparant, allomme selffs present sijnde, daerinne soude cunnen off vermogen te doen, al waer ‘t oock sulcx dat tot de saecke naerder off speciaelder last dan voors. staet gerequireert mochte werden, mit macht oock omme een off meer persoonen ad lites tantum te mogen substitueren, ende deselve indien ‘t hem goetdunckt weder te revoceren. Belovende hij comparant van waerden te houden ende gestant te doen alle ‘tgunt bij de voors. sijn geconstitueerde off desselffs gesubstitueerdens in ‘tgunt voors. staet sal werden gedaen ende verricht, onder soodanigen verbant als nae rechten daertoe staende is, behoudelick dat denselven sijn geconstitueerde gehouden blijft tot vermaninge van hem comparant van sijn voors. ontfang ende handeling te doen ende over te leveren behoorlicke reeckening, bewijs ende reliqua. Actum den tweeden february 1600endetweeentwintich. Jansz. Orlers 1622.2.2 Moerberghen

Op huyden den thienden meye anno 1600endetweentwintich compareerden voor mij, Adriaen Paets, notaris publycq, bij den Hove van Hollant opte nominatie der stadt Leyden geadmitteert, mitsgaders voor den getuygen naergenompt, Sr. Thomas Breuwer ter eenre, ende Rogier Estman mit Sara Willeth, tevoorens wedue van Willem Minter, haere eerste man was, geadsisteert bij de voors. haere jegenwoordige man, ter andere zijden. Ende bekenden ende verclaerden zij comparanten mitten anderen geaccordeert, overeengecomen ende verdragen te zijn, deur tusschenspreecken ende ten overstaen van Jan Kebel ende Willem Jepsen, beyde van de Engelsche natie binnen deser stede Leyden, in vougen ende manieren als volcht, te weten dat d’voorn. Sr. Thomas Breuwer zal gehouden wesen ende belooft bij desen aen de voors. Rogier Estman ende Sara Willeth jaerlicx uyt te keeren ende te voldoen de somme van hondertendetwintich guldens. Ende dat ten behouve ende tot onderhoudinge van het kint, ‘twelc d’voorn. Willem Minter bij de voors. Sara Willeth heeft geprocreëert, ende over ende in voldoeninge van de interest van de somme van negenthienhondert guldens te 40 grooten ‘t stuck, die d’voorn. Sr. Thomas Breuwer om zeeckere redenen hem daertoe bewegende belooft heeft, zoo hij doet bij desen, d’zelve als zijn eygen schult, die hij mitsdesen voor hem ende zijnen erven ende naecommers daervan maect ende vooraenneempt, te zullen opleggen, voldoen ende betaelen als het kint tot den ouderdom van eenentwintich jaeren zal zijn gecomen ende niet eerder. Ende d’voorn. Rogier Estman ende Sara Willeth zullen gehouden zijn d’voors. jaerlicxe renten ende innecompste van de voors. hooftsomme van negentienhondert guldens te verstrecken tot onderhout ende opbrengen van ‘t zelve kint, ende ‘tzelve kint in alles te doen dat goede ouders schuldich ende behooren te doen, zoowel in ziecte als gesontheyden. Ende zoe zij in eeniger wijse ‘t kint qualick deden ende dat niet behoorlic opbrachten, regeerden ende stuerden in vrese des Heeren ende gelijck redelic ende weselic es, zoe zullen d’voorn. Sr. Breuwer, Jan Kebel ende Willem Jepsen ‘tzelve kint van hen mogen nemen ende dat besteden daer ‘t hen goetdunct ende d’zelve tijt geduyrende d’voors. hondertendetwintich guldens tsjaers daertoe genieten ende behouden, zulcx dat d’zelve Rogier Estman ende Sara Willeth in ‘t voors. cas van dezelve renten versteecken zullen zijn ende desen accorde geheelijck doot ende niet zijn ende d’voorn. Sr. Thomas Breuwer daervan ontslagen, gelijck zijluyden mede van de vers. renten versteecken zullen zijn ende in geender manieren nyet mogen trecken off genieten ingevalle ende bijaldien zij Rogier ende Sara, zijn huysvrouw, d’voorn. Sr. Thomas Breuwer off yemant anders, die zij zouden mogen weten off vermoeden van d’vers. penningen kennisse te hebben, bij ‘t leven van de vers. kinde molesteerden off inquieteerden, directelic off indirectelic, omme te weten waer off onder wien d’voors. 1900 guldens berustende zijn, off dat zijluyden deur yemant anders d’zelve Sr. Breuwer off andere eenige de minste moeyten om de vers. penningen off volcomen wetenschap aendeden ende moveerden mit woorden off wercken, hoedanich ‘tzelve zoude mogen wesen. Sullen wijders d’zelve Rogier Estman ende zijn vers. huysvrouwe d’voorn. Sr. Thomas Breuwer om de voldoeninge van de voors. somme van negentienhondert guldens in geender manieren molesteren off inquieteren mit woorden off wercken, voordat ‘tzelve kint tot d’voors. zijn 21 jaeren gecoemen zal zijn. Ende zoe ‘t kint voor die tijt compt te sterven, zal d’zelve Rogier Estman ende Sara Willeth vrijstaen te vervolgen zoedanige actie ende gerechticheyt als zij verstaen zullen ende pretenderen hen tot d’vers. somme van 1900 guldens te competeren, als blijvende heure actie ende gerechticheyt, die waer es in zijn geheel, ende zullen dienvolgens die alsdan mogen institueren daer ende zoe hen te rade dunckt. Maer zoe ‘t vers. kint tot zijn ouerdom van 21 jaeren compt te leven, zal Sr. Thomas Breuwer d’zelve somme van 1900 guldens alsdan moeten voldoen ende opleggen ende daermede van de uuytkering der voors. hondertendetwintich guldens tsjaers gevrijt ende ontlast zijn, ende zal het eerste jaer interest van de vers. hondertendetwintich guldens vallen ende verschijnen den thienden meye anno 1600endedrieentwintich endezoovoorts, jaerlicx ter vers. tijt toe geduyrende, die d’voorn. Sr. Thomas Breuwer jaerlicx vrijs gelts ende zonder eenige cortinge belooft te betaelen binnen Leyden, in de huysinge, daer hij althans woont, genaempt een Groen Huys, staende over ‘t clockhuys van de Sinte Pieterskercke. Voorts es gestipuleert, indien d’voorn. Jan Kebel off Willem Jepsen comen te sterven off van hier te vertrecken, dat zij met kennisse ende voorweten van dezelve Sr. Thomas Breuwer, mitsgaders Rogier Estman ende zijn huysvrouw, een andere in heur plaetse zullen mogen stellen ende committeren, omme opsicht te hebben op ‘t vers. kint ende de naercoming van desen. Verbindende d’voorn. accordanten elc in den zijnen tot onderhout, naercominge ende vasticheyt van wes voors. staet ende elc point van dien, heure respective personen ende goederen, roerende ende onroerende, actiën ende creditien, geen van dien uytgesondert, ende ten bedwang van allen ‘s Heeren rechten ende rechteren, ende zal d’voorn. Sr. Thomas Breuwer ooc gehouden zijn ende belooft bij desen, tot vermaninge van de voorn. Jan Kebel ende Willem Jepsen, d’vers. somme van 1900 guldens naerder te verseeckeren t’haeren volcomen genougen. Ende versochten de comparanten bij mij notario hiervan een off meer acten in forma geëxpedieert ende hen gelevert te werden. Aldus gedaen ende geschiet, alles ter goeder trouwen ende zonder arch ofte liste, ende bij de comparanten gepasseert ende verleden, ten dage, maent ende jaere voors., binnen Leyden, ten huyse van Sr. Thomas Breuwer, ter presentie van de voors. Jan Kebel ende Willem Jepsen, innewoonders deser stede, als getuygen van goeden gelove hiertoe beneffens mij notario gerequireert. Roger Eastman Thomas Brewer Dits Sara Willeths merck John Kebble William Jepson A. Paedts, notaris publicus 1622

Op huyden den eersten decembris anno XVIc ende drieentwintich compareerden voor mij notaris publycq mitsgaders voor den getuijgen naergenompt Thomas Naes, out LX jaeren ende Willem Jepsen timmerman out omtrent XXXIX jaeren, beijde vanden Engelsche natie wonende binnen deser stadt Leyden, Ende hebben ten versoucke ende Instantie van Rogier Esdman mede Engelsman wonende binnen deser stede, bij haere repective manne waerheijt in plaetse van eede getuijcht ende verclaert waerachtich te wesen, dat zij aenden voornoemde Rogier Esdman end Sara Willeth zijn huijsvrouwe, die eenigen tijt lang alhier voor vroedevrouwe gebruijct es geweest, (daer van zij deposanten verclaerden goede kennisse te hebben) zeer goede kennisse hebben ende lange jaeren gehadt hebben, dat zij mede mette zelve requirant ende zijn huijsvrouw wel tijden binnen deser stede eerlicke conversatie ende ommegang gehadt ende gehouden hebben, Ende over zulcx zeer wel weten dat de voornoemde requirant ende zijn huijsvrouwe, eerlicke ende vrome luyden zijn die henluijden in heuren handel ende wandel zoe gedragen hebben als luijden die’t eeren betaemt, waerdeur dzelve bij een ijder heurs kennisse hebben gehouden ende erkent worden voor eerlicke ende vrome luyden, die staende zijn ter goeder voorname ende fame. Verclaerden verder zij deposanten noijt gehoort off verstaen te hebben dat de requirant off zijn huijsvrouwe van eenige quade feijten , disusen off delicten berucht off betaemt, veel min dat zij daer van achterhaelt ende geconvinceert zoude zijn geweest. In vougen dat zelve requirant ende zijn huysvrouwe voor eerlicke ende vrome luyden erkent ende befaemt zijn, gevende zij deposanten voor redens van wetenschap dat den requirant ende zijn huysvrouwe heure lantsluijden zijn ende dat zij mitsdeen mette zelve binnen deser stede ook wijlen verkeert ende jomsgegaen hebben, wijders niet verclaerende, presenterende zij deposanten tgunt voorscreven staet des noots versocht zijnde meerder mit eede te bevestigen, Ende nae.. en den requirant van meninghe was hem beneffens zijn huysvrouwe ende kinderen van hier metter woon te transproteren hadde dezelve achter deposanten heure getuijchnisse, nopende zijn ende zijn huysvrouwe comparanten versocht, waer op zij deze of… als schuldich endde gehouden zijn de waerheijt getuijchnisse te geven hem dese gaern hebben verleent, Aldus gedaen ende gepasseert ten dage maent ende jaere voorscreven ten huijse ende comptoire mijns notaris ter presentie van Abraham Claeszoon van Imerseel ende Pieter Cornelisz van Bruijnwijc schrijvers inwoonderen deser stede als getuygen gelooffwaerdich hier …. mij notaris gerequireert Thomas Nashe Pieter Corneliszoon van Bruynswijc William Jepson A van Immerseel Paets

een kint van Willem Jeppe in de Engelse Poort

een dochter van Willem Joppen in de Engelse Poort

een soon ende een dochter van Willem Jeppen bij de Engelse Poort