Registration of the banns of John Jennings, bachelor, cloth maker from Leiden, and Fear Robinson, spinster, also from Leiden, with Elias Aernouts, acquaintance of the groom, and Rose Jennings (née Lisle), future mother-in-law of the bride, as witnesses.
Recorded on the 21st of August 1648. Johannes Jenings, cloth-dresser, bachelor of Leiden, residing on the Koepoortsgracht, accompanied by Elias Aernouts, his acquaintance, residing on the Rapenburg; with Fear Robbinson, spinster of Leiden, residing in the Klokssteeg, accompanied by Roosgien Jenningh, her future mother-in-law, residing on the Koepoortsgracht.
Translation by Radicae, The Leiden Connection, from the Dutch transcription supplied by Erfgoed Leiden. This entry is a brief marriage-banns register line rather than a full notarial act.
Read the original Dutch transcription
Aengeteykent den xxi augusti 1648 Johannes Jenings laeckenbereyder jongman van Leyden, wonende op de Coepoortsgraft vergeselt met Elias Aernouts zijn bekende wonende op ’t Rapenburch met Fear Robbinson, jongedochter van Leyden, wonende in de Clocksteech, vergeselt met Roosgien Jenningh haer toecomende moeder, wonende in de Coepoortsgraft
Original source:Erfgoed Leiden · record group 1004 · call no. 200 · folio 30
Radicae offers genealogical research services for family historians working with Dutch records, including family tree research, archive research and translation of Dutch records. Personal tours in the Netherlands and one-on-one consultations on genealogy and DNA research are also available.
