William Bradford & Dorothy May

Wij Andries Jaspers zoon van Vesanenvelt ende meester Clemens van Baersdorp schepenen in Leyden, oirconden dat voor ons gecomen ende verscheenen es Willem Bradford Engelsman, verclarende gecoft te hebben jegens Laurys van Dale metselaer, een nieuwt gebout huys ende erve staende ende geleegen binnen deser stede aen de noortsijde van de achtergrafte die lopende es achter Marendorp tusschen de Paradijs ende Bouwenlouwe stege, belent ende belegen hebbende aen d’een sijde ten oosten Frans Joostenszoon zeemtouwer ende aen d’ander sijde ten westen der vercoper voornoemt zelfs streckende voor van de achtergrafte voorseyd tot achter aen Frans Joostenszoon voornoemt, ende bekende hij comparant uyt zaecke der zelver cope boven den opstal van zeven stuvers ‘t sjaers pacht met off zonder houde (op ’t voorseyde huys ende erve t’ zijnen comparants laste gelaeten) de voornoemde Laurys van Daele schuldich te wesen een somme van twee duysent een hondert gulden van XL grooten ’t stuck de welcke hij comparant, mitsgaders Rogier Wiltson backer mede Engelsman (die als penninghborge ende principael onder vertichtinge van ’t beneficie ordinis et excussionis, daer van hij hem ten vollen hielt onderrecht, mede voor ons schepenen voorseyd compareerde, gelovende te betaelen in deser vougen te weeten met zeshondert der voorseyde guldens op meijedage eerstcomende deses jaers XVIc twaelff gereedt, ende voorts met hondert ende vijftich gelijcke guldens ’t sjaers meijedage anno XVIc derthien ‘t eerst geduyrende sulcx van jaere te jaere ter volre betalinge toe van de voorseyde Ic gulden. Belovende sij comparanten voorts bij eere ende vronicheyt in plaetse van eede, alle de voorseyde penningen te sullen betaelen vrijs gelts sonder enige deductie off afbreck ‘t zij van beeden, subventien, schattingen van verpondingen ofte andere contributien van Ce, Le, XXe, Xe meerder off minder penningen hoe die oock soude mogen werden genomt ende bij wie die alreede innegestelt ende ommegeslagen sijn off sullen werden, alwaer ’t oock sulcx dat placcate off andersins verclaert werde dat men op dese ende gelijcke cooppenningen cortinge ende afslach soude mogen doen ende moeten lijden van alle voordeel ende proffijt van dien sij comparanten wel uytdruckelijcken renunchieerden ende afstant dede mitsdesen hier onder verbindende eerst de voornoemde Willem Bradford specialijcken ‘t voorseyde huys ende erve. Ende voorts sij beyde comparanten generalijcken alle heurlieder respective goederen roerende, onroerende, jegenwoordige ende toecomende egeen van dien uytgesondert, des zoo belooffde de voorseyde Willem Bradtford sijnen voornoemde borgen ter zaecke van de voorgeroerde borchtochte t’ ontheffen ende schadeloos te houden onder gelijck verbandt als voren. Ende dit alles ter goeder trouwen ende zonder argelist. In oirconden desen met onsen zegelen bevesticht opten tweden martij anno XVIc ende twaelff. Was ondertekend J. Swanenburch ende besegelt etcetera. In de marge: Desen brieff is ter secretarie gecasseert ende voldaen verthoont bij Willem Bradtford ende dienvolgens ’t geregestreerde alhier geroijeert ende doorgedaen opten Ie aprilis 1620

Willem Bradtfort Engelsman, es op de getuychnisse en borchtochte van Rogier Wiltzon ende Willem Lisle aengenomen op den XXXen marty anno 1612 voor Vesanevelt ende Baersdorp schepenen. In de marge: ontfangen III libra en IIII schellingen.

Aengeteykent den Ien Novembris 1613 ‘t Ie den 2.11.1613 ‘t IIe den 9.11.1613 ‘t IIIe den 16.11.1613 zyn getrout voor Andries Jaspersz van Vesanevelt ende Mr Johan Goes schepenen dezen XXsten November XVIc ende derthien. Henrick Crallens, bombasynwercker uyt Engelandt wonende tot Amsterdam weduenaer van Margriete Grimsdeyts, vergeselschapt met Eduwaert Sudwaert ende Willem Bredfort zyn bekenden met Dorethea Pettinger, jongedochter van Moortel in Engelant vergeselschapt met Elysabeth Pettinger haer zuster ende Anna Ras haer bekende.

Aengeteyckent den XXXen Novembris 1613 ‘t Ie den 7.12.1613 ‘t IIe den 14.12.1613 ‘t IIIe den 21.12.1613 zyn getrout voor Andries Jaspersz van Vesanevelt ende Mr Johan Goes schepenen desen XXIen decembris 1613. Moyses Fletsjaer, smith, uyt Engelant, weduenaer van Maria Evyns, vergeselschapt met Willem Lysle ende Willem Bredtfort zyn bekende met Sara Dinbay, mede uyt Engelant, wedue van Willem Dinbay, vergeselschapt met Sara Prist ende Margriete Savry, haer bekenden.

Samuel Lee hoedemaecker uyt Engelant es opte getuychnisse ende borchticht van Rogier Wiltson saeywercker ende Willem Braetfort mede saeywercker als poorter aengenomen opten XIXen Octobris 1615 voor Thorenvliet ende Codijck schepenen In de marge: Ontfangen III gulden IIII stuyvers

Wij, Jacob Willemsz. Verboom ende doctor Gerrit van Lantschot, schepenen in Leyden, oirconden dat voor ons gecomen ende verschenen es Willem Bradtfort, saeywercker. Ende bekende voor hem ende zijnen erven vercoft te hebben ende opdrouch dienvolgende mitsdesen aen ende ten behouve van Jan des Obrys, velleploter, een huys ende erve, staende ende gelegen binnen dezer stede aen de noortzijde van de Achtergrafte, tusschen de Paradijs- ende Bouwenlouwenstegen, belegen hebbende aen d’een zijde ten oosten Frans Joostensz., zeemtouwer, met een gemeene zijtmuyr, zo verre deze huysinge strect, ende daeraen met een eygen muyr, voorts deurgaende, ende aen d’ander zijde ten westen Jan Weyns, laeckenwercker, deurgaende met een gemeene zijtmuyr ende een gemeene loden goote daerop gelegen, streckende voor van de strate van de Achtergrafte voors. tot achter aen de voorn. Frans Joostensz., al ende zulcx ‘t voors. huys jegenwoordich getimmert ende gemaect staet, mitsgaders gebruyct ende bewoont wert, mitte belastinge eerst van een pacht met off zonder houde van zeven stuvers tsjaers, wezende een gedeelte van een pacht van achtendetwintich stuvers tsjaers, aencomende de Huysarmen dezer stede. Ende noch van een rente van vijffentwintich guldens van 40 grooten ‘t stuck tsjaers, toecomende Jan van Griecken d’oude, goutsmith, welcke pachte ende rente respective tot laste van den coper zullen beginnen te lopen Meyedage anno 1600endenegentien ende voorts vrij, zonder eenige lasten meer. Dan zal de coper moeten gedogen dat ‘t voors. huys ende erve voor de voors. geheele pachte specialicken zal blijven verbonden. Vorder mitte naervolgende condiciën als eerst dat de bornputte tusschen ende op ‘t scheyt van de erven van dit vercofte huys ende van ‘t huys van de voorn. Jan Weyns, staende tusschen desen coper ende dezelve Jan Weyns, gemeen wezen ende voor zulcx gebruyckt ende onderhouden werden zal. Ten tweeden dat tusschen dezen coper ende de voorn. Jan Weyns mede gemeen zijn zal de goote, leggende onder de huysinge van de voorn. Jan Weyns ende lopende off losende tot in de Achtergrafte, omme bij hen gebruyckt te werden ten dienste van hun respective secreet- ende waterlosingen, mits dat dezelve goote bij hen ende hunne naecommers ten eewigen dagen bij verstoppinge, vervuylinge off anderssins tot gemeene costen halff ende halff in behoorlicke reparatie zal moeten werden onderhouden. Ende ten derden met alzulcke vordere condiciën, voorwaerden ende waringe als begrepen staen in de oude waerbrieve, daerop deze jegenwoordige getransfixeert ende deursteecken es, die hij comparant den coper mitsdesen overgaff met alle ‘t recht ende aenseggen vandien ende hij comparant, mitsgaders Willem Jepsen, timmerman, die als waerborge ende mede als principael voor ons, schepenen voors., compareerde onder de vertichtinge van ‘t beneficie ordinis et excussionis, daervan hij hem ten vollen hielt onderrecht, geloveden daerbeneffens ende zulcx met ende onder de voors. lasten ende voorwaerden ‘t voors. huys ende erve te vrijen ende waren van allen vorder commer ende opstal, daermede ‘tzelve bij de voorn. Willem Bradtfort geduyrende den tijt zijns eygendoms belast ofte beswaert zoude mogen zijn, onder verbant generalicken van alle heurlieder respective goeden, roerende, onroerende, jegenwoordige ende toecomende, egeen uytgesondert, des zo belooffde de voorn. Willem Bradtfort zijnen voors. borge in dezen ter zaecke van de voors. borchtochte t’ontheffen ende schadeloos te houden, onder gelijck verbant als boven. Voorts zo bekende dezelve Willem Bratfort hem ter zaecke van de voors. vercopinge ende opdrachte al, wel ende ten vollen vernoucht, voldaen ende betaelt te zijn, den lesten penning mitten eersten, ende dat met een custingbrieff, innehoudende boven d’indemnité der voors. lasten, een somme van elffhondertendetwintich guldens, munte voors., ende te betalen staende vrijs gelts met hondert der vers. guldens gereet ende voorts met gelijcke hondert guldens tsjaers, uytbescheyden ‘t leste jaer twintich guldens, Meye 1600endetwintich ‘t eerste. In oirconden dezen met onsen zegelen bevesticht opten negentienden aprilis des jaers sestienhondertendenegentien. Ende was geteyckent: J. Swanenburch, besegelt etc.

24e july 1620. Compareerde voor mij notaris ende getuygen onder genomineert, Willem Braedtfort, saywercker binnen deser stede, ende heeft specialijcken geconstitueert ende machtich gemaeckt, gelijck hij doet bij desen, Willem Jepson, timmerman, ende Jan Keebell, wollecammer, gevende henluyden ende elcx bijsonder volcomen last, macht ende bevel omme in den naeme ende vanwegen hem comparant t’ innen, maenen, beuren ende ontfangen van Jan des Obrys, vellebloter, de somme van hondert Carolusguldens, verschenen Meydaege voorleden, hem comparant competerende over een jaer custings, van heuren ontfanck quitantie te geven ende voorts generalijcken in desen alles te doene dat hij comparant, present zijnde, zelffs zoude cunnen ende mogen doen, oock mede bij faulte van betalinge met middelen van justitie te behelpen, tot dien eynde een off meer procureurs ad lites te volmachtigen in omnibus cum potestate substituendi in communi forma. Belovende hij comparant etc. Behoudens etc. Aldus gedaen up den 24e july anno 1620 ter presentie van Andries Henricxz. van Brevelt, saytrapier, ende Arien Ariensz. Schaeck, mijn clerck, als getuygen etc. William Bradford A. Arensz. Schaeck 1620 Andryes Heyndryckx van Brevelt Mij jegenwoordich P.C. van Rhijn notaris publicus subscripsit 1620

Aengeteyckent den 15en Novembris 1613 ‘t Ie den 16.11.1613 ‘t IIe den 23.11.1613 ‘t IIIe den 30.11.1613 heeft attestatie gelicht. William Kadfort, fusteynwercker jongman van Oosterfeldt in Engelandt met Dorethea May van Witzbuts in Engelandt, jongedochter, zyn zelfs niet gecompareert, maer is van haeren wege attestatie overgelevert.

Aengeteyckent den XIIIen May 1616 ‘t Ie den 14.5.1616 ‘t IIe den 21.5.1616 ‘t IIIe den 28.5.1616 zyn getrout voor Andries Jaspersz van Vesanevelt ende Frans Adriaensz van Lewen schepenen desen XXVIIIen May 1616. Henrick Wilson, pompmaecker jongman [van] Jermuye in Engelant vergeselschapt met Willem Jepson ende Jan Kerver zyn bekenden, met Lysbeth Claes jongedochter mede van Jermuye in Engelant vergeselschapt met Sara Minther ende Derreke Bretfort haer bekenden.